ドイツ語のかわいい名前・女性版！意味も合わせてご紹介！

今回ご紹介するのは、「ドイツ語のかわいい女性の名前」。

アルファベット順に、読み方と意味も合わせてご紹介していきます♪

更には人気の名前をランキング形式でもお話していきます。

※名前には複数の意味や由来があるものもあります。

ご紹介しているのはその一例ですのでご了承下さい。

ドイツ語の人気名前ランキングTOP20！
かわいいドイツ語の女性の名前をご紹介！
まとめ

ドイツ語の人気名前ランキングTOP20！

１．Mia【ミア】：私のもの
２．Emma【エマ】：普遍的な、全世界の
３．Hannah【ハンナ】：親切な、優しい
４．Sofia【ソフィア】：Sophiaの別のバージョン
５．Anna【アンナ】：優美、親切な
６．Emilia【エミリア】：熱望して、熱心な
７．Lina【リナ、リーナ】：強い、メロディ、歌
８．Marie【マリー】：苦い
９．Lena【リーナ】：苦い
１０．Milla【ミラ】：勤勉な、よく働く

１１．Emily【エミリー】：熱望して、熱心な
１２．Lea【レーア】：良い知らせを運ぶ
１３、Leonie【リオ二ー】：メスのライオン
１４．Amelie【アメリー】：働く
１５．Sophie【ソフィー】：賢明
１６．Johanna【ヨハナ】：親切な、優しい
１７．Luisa【ルイーサ】：乙女の戦士
１８．Clara【クラーラ】：輝く
１９．Lilly【リリー】：花
２０．Laura【ラウラ】：Laurentiaの短いバージョン

かわいいドイツ語の女性の名前をご紹介！

「A」から始まるドイツ語の女性の名前

・Ada【アーダ、アダ】：喜ばしい、嬉しい、楽しい
・Adal【アダル】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adalgisa【アダルギーサ】：気高い人質
・Adalgisal【アダルギーサル】：気高い人質
・Adalheida【アダルハイダ】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adali【アダーリ】：高潔な、気高い、立派な
・Adalicia【アダリーシア】：高潔な、気高い、立派な
・Adalie【アダリー】：高潔な、気高い、立派な
・Adaliz【アダリズ】：高潔な、気高い、立派な
・Adalwolfa【アダルウォルファ】：気高い彼女のオオカミ

・Addie【アディー】：姓、あだ名を付ける
・Adela【アデラ】：楽しい、愉快な
・Adelaide【アデライデ】：気高い、親切な
・Adele【アデーレ】：楽しい、愉快な
・Adelheide【アデルハイト】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adelina【アデリナ】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adelinda【アデリンダ】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adelisa【アデリッサ】：高潔な、気高い、立派な
・Adelita【アデリータ】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adelle【アディーレ】：甘い、高潔な、気高い、立派な

・Adette【アデッテ】：甘い、高潔な、気高い、立派な
・Adie【アディー、アーディー】：親切な、高潔な、気高い、立派な
・Adolfa【アドルファ】：立派なオオカミ、気高いヒーロー
・Adolfina【アドルフィーナ】：立派なオオカミ、気高いヒーロー
・Adolpha【アドルファ】：気高い彼女のオオカミ
・Adrian【アードリアン】：暗い
・Adriane【アドリア―ヌ】：暗い
・Agathe【アガーテ】：良い
・Agneta【アグニータ】：純粋な
・Aili【アイリー】：甘い

・Ailis【アイリス】：甘い
・Al【アル】：気高い、立派な、真実
・Alarica【アラリカ】：全てのルール
・Alarice【アラリケ】：全ての支配者、統治者
・Alberta【アルベルタ】：気高い、輝く
・Alda【アルダ】：古い
・Aldona【アルドーナ】：古風な
・Aleda【アリーダ】：古代の
・Alessa【アレッサ】：美しい魂
・Alexis【アレクシス】：気高い、立派な、真実

・Alfonsine【アルフォンジーヌ】：気高い
・Alfreda【アルフリーダ】：賢明な助言
・Ali【アーリー、アリ】：気高い、立派な、真実
・Alice【アリーセ】：気高い、立派な、真実
・Alicia【アリーシア】：甘い
・Alida【アリーダ】：古代の
・Alika【アリーカ】：気高い、立派な、真実
・Alisa【アリッサ】：気高い、立派な、真実
・Alise【アリーゼ】：気高い、立派な、真実
・Alisha【アリッシャ】：気高い、立派な、真実

・Alison【アリゾン】：気高い、立派な、真実
・Alix【アーリックス】：気高い、立派な、真実
・Allie【アーリー】：気高い生まれの
・Ally【アリー】：気高い、立派な、真実
・Alma【アルマ】：親切な、魂、若い女性
・Aloisia【アロイジア】：有名な戦士
・Alonsa【アロンザ】熱心な、熱意のある
・Alva【アルヴァ】：エルフの軍団
・Alyda【アルーダ】：古代の
・Alys【アールス、アルス】：甘い

・Alysha【アルーシャ】：気高い、立派な、真実
・Alyson【アルゾン】：気高い、立派な、真実
・Amalda【アマルダ】鷲、強い
・Amelia【アメリア】：働く
・Amelie【アメリー】：働く
・Anna【アンナ】：優美、親切な
・Anne【アンネ】：優美、親切な
・Annelise【アンネリース】：親切な、優しい
・Annemarie【アンネマリー】：優美
・Antonie【アントニー】：お姫様
・Ava【アーヴァ】：鳥

「B」から始まるドイツ語の女性の名前

・Baldhart【バルドハート】：強い
・Bathilda【バチルダ】：ヒロイン
・Beatrix【ベアトリクス】：喜び
・Berdina【ベーディーナ】：栄光ある、栄誉ある
・Bern【ベアン】：クマのように勇敢な
・Bernie【ベアニー】：クマのように勇敢な
・Berta【ベルタ、ベアタ】：栄光ある、栄誉ある、聡明な
・Bertha【ベルタ、ベアタ】：聡明な、輝く
・Bess【ベス】：神の誓い
・Bertina【ベルティーナ】：聡明な

・Betsy【ベッツィー】：神の誓い
・Bettie【ベティー】：神の誓い
・Betty【ベティー】：神の誓い
・Bianca【ビアンカ】：白い
・Blas【ブラス】：燃え木、たいまつ
・Blasa【ブラザ】：燃え木、たいまつ
・Bluma【ブルーマ】：花
・Brenda【ブレンダ】：火の丘
・Bruna【ブルーナ】：黒い髪の
・Brune【ブルーヌ】：黒い髪の
・Brunhild【ブリュンヒルト】：暗い、気高い

「C」から始まるドイツ語の女性の名前

・Calla【カーラ】：喋る、けたましく鳴く
・Callan【カラン】：喋る、けたましく鳴く
・Carey【ケリー】：強い、メロディ、歌
・Carla【カルラ】派生的な
・Carol【ケロル】：強い、メロディ、歌
・Carolina【カロリーナ】：強い、メロディ、歌
・Caroline【カロリーヌ】：強い、メロディ、歌
・Carolyn【カロリン】：強い、メロディ、歌
・Carrie【ケリー】：強い、メロディ、歌
・Carry【ケリー】：強い、メロディ、歌

・Cary【ケリー】：強い、メロディ、歌
・Ceray【ケレイ】：強い、メロディ、歌
・Chay【チェイ】：男
・Chriselda【クリセルダ】：強い
・Clara【クラーラ】：輝く
・Claudia【クラウディア】：説得力のない、まずい
・Claudine【クラウディーヌ】：Claudeの女性名
・Clay【クレイ】：くっついて離れない
・Clayton【クレイトン】：くっついて離れない
・Cloris【クロリス】：青ざめる、薄くなる

「D」から始まるドイツ語の女性の名前

・Dagna【ダグナ】：素晴らしい一日
・Dame【ダメ】：女性
・Delia【デリア】
・Dell【デル】：気高い、立派な
・Della【デラ】：輝く、気高い
・Delma【デルマ】：立派な擁護者
・Delmi【デルミ】：立派な擁護者
・Delmira【デルミーラ】：立派な擁護者
・Derica【デリカ】：愛されたリーダー
・Didrika【ディドゥリカ】：家族のルール

「E」から始まるドイツ語の女性の名前

・Eartha【イアタ】：地球
・Edda【エッダ】：精力的な戦いの乙女
・Edelina【イデリーナ】：親切な、優しい
・Ediline【イディリーヌ】親切な、優しい
・Elfrida【エルフリーナ】：平和的な支配者
・Elisabeth【エリーザベト】：神の誓い
・Elise【エリーゼ】：神の誓い
・Elke【エルケ】：気高い、立派な、真実
・Ellie【エリー】：神の誓い
・Elma【エルマ】：神の誓い

・Eloise【エロイーズ】：戦いの乙女
・Elrica【エルリカ】：全ての支配者
・Elsa【エルザ】：神の誓い
・Else【エルゼ】：気高い、立派な
・Elsha【エルシャ】：気高い、立派な
・Elysia【エルーシア】：神の贈り物
・Ema【エマ】：真剣な
・Emelia【エミーリア】：熱望して、熱心な
・Emelyn【エミリン】：熱望して、熱心な
・Emilia【エミリア】：熱望して、熱心な

・Emily【エミリー】：熱望して、熱心な
・Emma【エマ】：普遍的な、全世界の
・Erica【イーリカ】：常に強い
・Ericka【イーリッカ】：常に強い
・Erma【エルマ】：戦いの女神
・Erna【エルナ】：真剣な、熱心な
・Etta【エタ】：小さい
・Evonna【イヴォナ】：弓の射手
・Evony【イヴォニー】：弓の射手

「F」から始まるドイツ語の女性の名前

・Faiga【ファイガ】：鳥
・Farica【ファリカ】平和のかしら
・Felda【フェルダ】：野原から
・Felisberta【フェリースベアタ】：聡明な
・Fernanda【フェルナンダ】：大胆な、危険を恐れない
・Franziska【フランツェスカ】：自由
・Fredda【フリーダ】：平和的な支配者
・Frederica【フレデリーカ】：平和的な支配者
・Frederika【フレデリーカ】：平和的な支配者
・Fredie【フレディー】：平和、喜び

・Frieda【フリーダ】：平和、喜び
・Friede【フリーデ】：平和、喜び

「G」から始まるドイツ語の女性の名前

・Gabriele【ガブリエル】：神は健常です
・Gaelle【ゲレ】：他人、見知らぬ人
・Galiana【ガリアナ】：最高のもの
・Galiena【ガリーナ】：傲慢な
・Gari【ゲリ】：Garyの女性名
・Georgia【ギオーギア】：農園主
・Gerda【ゲアダ】：保護、擁護
・Gerde【ゲルデ】：保護、擁護
・Gerdie【ゲアディー】：保護、擁護
・Gilberta【ギルベアタ】：人質

・Gretchen【グレッチェン】：小さな真珠
・Grizelda【グリゼルダ】：終わりのない忍耐力、根気
・Gryselda【グリゼルダ】：グレー、グレーの髪の
・Guida【グイダ】：導く、案内する
・Gunilla【グニラ】：戦いの乙女
・Gunnel【グネル】：戦いの乙女
・Gustel【グステル】：気高い、立派な、高潔な

「H」から始まるドイツ語の女性の名前

・Hadu【ハードゥ】：元気いっぱいの戦いの乙女
・Haduwig【ハドゥウィグ】：争いを引き起こす
・Halag【ハラグ】：信心深い
・Halfrida【ハルフリーダ】：平和的なヒロイン
・Hannah【ハンナ】：親切な、優しい
・Hannelore【ハネローレ】：親切な、優しい
・Harriet【ハリエット】：家の支配者
・Hazen【ハッツェン】：思いやりのある
・Hedda【ヒーダ】：精力的な戦いの乙女
・Hedy【ヒーディ】：争いを引き起こす

・Heida【ハイダ】：気高い、立派な
・Heide【ハイデ】：甘い、気高い、立派な
・Heidi【ハイディ】：親切な、気高い、立派な
・Helene【ヒーリーヌ】：光輝く
・Helga【ヘリガ】：信心深い
・Helma【ヘルマ】：保護する
・Herta【ヘアタ】：地球の
・Hida【ヒダ】：戦士
・Hide【ヒデ】：戦士
・Hild【ヒルド】：気高い、立派な

・Hilde【ヒルド】：気高い、立派な
・Hilma【ヒルマ】：保護する
・Holda【ホルダ】：愛された
・Holde【ホルデ】：愛された
・Holle【ホレ】：愛された
・Huberta【フベアタ】：聡明な
・Hulda【フルダ】：愛された
・Hulde【フルデ】：愛された
・Hylda【ヒルダ】：戦闘、闘争

「I」から始まるドイツ語の女性の名前

・Ida【イダ、イーダ】：活発な
・Idaia【イダイア】：活発な
・Idalie【イダリー】：活発な
・Idetta【イダタ】：勤勉な
・Idette【イデテ】：勤勉な
・Idna【イドナ】：活発な
・Idonia【イドニア】：勤勉な、熱心な
・Ilsa【イルザ】：神にささげる
・Ilse【イルゼ】：Elizabethの短いバージョン
・Ilyse【イルーゼ】：気高い、立派な

・Irma【イアマ】：完璧なもの
・Irmgard【イアンガード】戦いの女神
・Isa【イザ、イーザ】：強い意思ある
・Isabel【イザベル】：神の誓い
・Isabella【イザベラ】：神の誓い
・Isabelle【イザベル】：神の誓い
・Isana【イザナ】：強い意思のある
・Isane【イザヌ】：強い意思のある
・Isolda【イゾルダ】：氷のルール
・Isole【イゾーレ】：氷のルール

「J」から始まるドイツ語の女性の名前

・Jakoba【イヤコーバ】：Jakohの女性バージョン
・Jakobe【イヤコーベ】：取って代わる
・Jakobie【イヤコービー】Jakohの女性バージョン
・Janell【ヤネル】：知識
・Jeni【ジェニー、ジェニ】：知識
・Johanna【ヨハナ】親切な、優しい
・Jolan【ヨーラン】：国
・Jolanka【ヨランカ】：国
・Joli【ヨリ、ヨーリ】：国
・Josefa【ユゼファ】：Josephの女性版

「K」から始まるドイツ語の女性の名前

・Kaethe【キーテ】：純粋な
・Kari【カーリ、カーリー】：強い、メロディ、歌
・Karla【カルラ】：強い、女らしい
・Karleen【カーリーン】:女性らしい強さ
・Karlene【カルリーヌ】：女性らしい強さ
・Karli【カールリ】：女性らしい強さ
・Karline【カルリーヌ】：女性らしい強さ
・Karri【カーリー】：強い、メロディ、歌
・Kathe【ケイテ】：純粋な、無垢な
・Katrina【カトリーナ】：純粋な

・Kerrie【ケリー】：強い、メロディ、歌
・Kerry【ケリー】：強い、メロディ、歌
・Kerstin【ケアスティン】：キリストの信奉者
・Kikka【キーカ】：全ての中で最も優れた女性
・Klara【クラーラ】：光輝く、有名な

「L」から始まるドイツ語の女性の名前

・Lale【ラーレ】：子守歌を歌う
・Lara【ラーラ】：有名な
・Laura【ラウラ】：Laurentiaの短いバージョン
・Lea【レーア】：良い知らせを運ぶ
・Lena【リーナ】：苦い
・Lene【リーヌ】：苦い
・Lenya【レニャ】：小さな天使
・Leoda【リオダ】：人々の
・Leoma【リオマ】：勇敢な女性
・Leonie【リオニー】：メスのライオン

・Leopolda【リオポルダ】：勇敢な指導者
・Leota【リオタ】：人々の
・Leyna【ライナ】：小さな天使
・Leyns【ラインズ】：小さな天使
・Libby【リビー】：神の誓い
・Liese【リーゼ】：Elizabethより
・Lieselotte【リーゼロッテ】：神に愛された
・Liesl【リーズル】：Elizabethより
・Lilly【リリー】：花

・Lina【リナ、リーナ】：強い、メロディ、歌
・Lind【リンド】：蛇
・Linda【リンダ】：蛇
・Lindie【リンディー】：蛇
・Lisa【リサ、リーサ】：神に捧げる
・Lisbeth【リズベット】：神の誓い
・Lise【リーセ】：神に捧げる
・Lisette【リーゼッテ】：神に捧げる
・Liz【リズ】：神の誓い
・Liza【リザ】：神の誓い

・Lizzie【リジー】：神の誓い
・Lizzy【リジー】：神の誓い
・Lois【ロイース】：乙女の戦士
・Lore【ローレ】：月桂冠
・Lotte【ロッテ】：勇ましい、男勝りな
・Lou【ルー】：乙女の戦士
・Louisiana【ルイジアナ】：優しい戦士
・Lovisa【ロビサ】：名高い戦士
・Loyce【ロイス】：名高い戦士
・Lu【ルー】：乙女の戦士

・Luana【ルアナ】：乙女の戦士
・Luane【ルアネ】：乙女の戦士
・Lucina【ルチナ】：明るくすること、照らすこと
・Luete【ルテ】：人々の
・Luisa【ルイーサ】：乙女の戦士
・Lulie【ルーリー】：乙女の戦士
・Luwana【ルワナ】：乙女の戦士
・Lysa【リサ】：Lisaより
・Lyssa【リッサ】：気高い、立派な、真実

「M」から始まるドイツ語の女性の名前

・Maddalen【マダリン】：豪華な、堂々とした
・Mady【マディ】：乙女
・Mal【マール、マル】：軍の相談相手
・Mala【マーラ】：戦いの乙女
・Malene【マリーヌ】：軍の相談相手
・Malin【マーリン】：軍の相談相手
・Mally【マリー】：軍の相談相手
・Malori【マローリ】：軍の相談相手
・Malory【マロリー】：軍の相談相手
・Mara【マーラ】：永遠の、不変の

・Marelda【マレルダ】：有名な戦いの乙女
・Margo【マーゴ】：Margaretの変化形
・Maria【マリア】：苦い
・Marie【マリー】：苦い
・Mariel【マリエル】：苦い海
・Marla【マーラ】：苦い
・Marlene【マリーヌ】：苦い
・Marlie【マーリー】：苦い
・Marlis【マーリス】：苦い
・Marly【マーリー】：苦い

・Matilda【マチルダ】戦いの乙女
・Maud【マウド】：戦いの強さ
・Maude【マウデ】戦いの為の強さ
・Melia【メリア】：勤勉な、よく働く
・Melicent【メリセント】：勤勉な、よく働く、力
・Melly【メリー】：勤勉な、よく働く、力
・Mia【ミア】：私のもの
・Mili【ミリ】：勤勉な、よく働く、力
・Milla【ミラ】：勤勉な、よく働く
・Millicent【ミリセント】：勤勉な、よく働く、力

・Millie【ミリー】：力
・Milly【ミリー】：勤勉な、よく働く、力
・Mina【ミーナ】：愛
・Minda【ミンダ】：愛
・Mindy【ミンディ】：愛
・Minetta【ミネタ】：愛
・Minette【ミネテ】：愛
・Minna【ミーナ】：愛
・Mukki【ムッキー】：Michelleの別バージョン

「N」から始まるドイツ語の女性の名前

・Nadetta【ナデタ】：クマのような勇気
・Nadette【ナデテ】：クマのような勇気
・Nadina【ナディナ】：クマのような勇気
・Nadine【ナディーン】：クマのような勇気
・Nadja【ナディア】：希望
・Nixie【ニクシー】：水の妖精
・Nordika【ノーディカ】：北からの
・Norna【ノアナ】：北からの
・Nyx【ヌックス】：妖精

「O」から始まるドイツ語の女性の名前

・Oda【オーダ】：小妖精の槍
・Odette【オデテ】：小さく裕福なもの
・Odilia【オディリア】：小さく裕福なもの
・Olinda【オリンダ】：財産の守護者
・Ordella【オーデラ】：小妖精の槍
・Otilie【オティリエ】：幸運なヒロイン
・Otylia【オトゥリア】：幸運なヒロイン
・Ouisa【オウィッサ】：乙女の戦士

「P」から始まるドイツ語の女性の名前

・Pepin【ペピン】：根気、忍耐
・Petronilla【ピトニラ】：岩
・Philipinna【フィリピーナ】：馬を愛する

「R」から始まるドイツ語の女性の名前

・Rachel【レイチェル】：親愛な者
・Resi【リージー】：収獲
・Ricarda【リカーダ】：力強い支配者
・Richelle【リシェル】：力強い支配者
・Ricky【リッキー】：力強い支配者
・Rikki【リッキー】：力強い支配者
・Rilla【リラ】：小川
・Rille【リレ】：小川
・Rillia【リリア】：小川
・Roberta【ロベアタ】：輝く名声

・Roderika【ローデリカ】：有名な支配者
・Rolanda【ロランダ】：有名な土地からの
・Rosa【ローザ】：有名な擁護者
・Rosamund【ローザモンド】：花の庭園

「S」から始まるドイツ語の女性の名前

・Selda【ゼルダ】：有名な戦士
・Senta【ゼンタ】助手
・Sente【センテ】：助手
・Serhild【ゼアヒルド】：武装した戦いの乙女
・Serilda【ゼリルダ】：武装した戦いの乙女
・Shianna【シアナ】：未知の
・Sigfrieda【ジクフリーダ】：勝利を得た
・Sigilwig【ジーグルヴィック】：チャンピオン
・Silke【ジルケ】：光を遮るもの
・Sofia【ソフィア】：Sophiaの別バージョン

・Solvig【ゾルヴィック】：チャンピオン
・Sophie【ソフィー】：賢明

「T」から始まるドイツ語の女性の名前

・Thrisha【トリシャ】：知的な
・Tibelda【ティベルダ】：大胆な
・Tibelde【ティベルデ】：大胆な
・Truda【トゥーダ】：戦う女性
・Trudy【トゥーディ】：戦士を崇拝する
・Trula【トゥラ】：真実

「U」から始まるドイツ語の女性の名前

・Ula【ウラ】：継承された財産、遺産
・Uli【ウリ】：全ての女王
・Ulka【ウルカ】：全ての女王
・Ulla【ウラ】：意志の力を持った
・Ulrica【ウルリカ】：オオカミの支配者
・Ulva【ウルヴァ】：オオカミ
・Unna【ウナ】：女性

「V」から始まるドイツ語の女性の名前

・Vala【ヴァラ】：白羽
・Vanda【ヴァンダ】：さまよう人、放浪者
・Vande【ヴァンデ】：さまよう人、放浪者
・Verena【ヴェリーナ】：守護者、擁護者
・Verene【ヴェリーヌ】：守護者、擁護者
・Veveka【ヴィヴェカ】：小さな女性

「W」から始まるドイツ語の女性の名前

・Walda【ワルダ】：支配者
・Wanda【ワンダ】：さまよう人、放浪者
・Wande【ワンデ】：さまよう人、放浪者
・Wandy【ワンディ】：さまよう人、放浪者
・Warda【ワーダ】：支配者
・Wenda【ウェルダ】：さまよう人、放浪者
・Wendy【ウェンディ】：さまよう人、放浪者
・Wido【ウィド】乙女の戦士
・Wilda【ウィルダ】：自然のまま
・Wilde【ウィルデ】：自然のまま

・Wilma【ウィルマ】：意志の固い守護者
・Weilmet【ウィルメット】：守護者、擁護者
・Winola【ウィノラ】：優しい友人