実際にイタリアで人気の名前のランキングTOP50や、その意味、読み方なども合わせてお話していきますよ♪

お子さんのお名前だけでなく、犬や猫などの動物の名付けやゲームの名前にもオススメです。

※名前にはご紹介しているもの以外の、複数の意味や由来を持つものも多くあります。

こちらの記事で記載しているのはその一例であることをご理解いただけると幸いです。

イタリアで人気の男性の名前・ランキングTOP50！

ランキングは、イタリアで2015年に人気だった名前を参考にしたものです。

名前ランキング 1～10位

１．Francesco【フランチェスコ】

意味：Francisのイタリア語版。意味はフランス人の男性、自由な男性

２．Alessandro【アレッサンドロ】

意味：古いギリシャ語で男性の守護者。Alexanderの別のバリエーション

３．Lorenzo【ロレンツォ】

意味：彼はイタリアのLaurentumに住んでいた

４．Andrea【アンドレア】

意味：男らしい、強い、男性

５．Leonardo【レオナルド】

意味：恐れを知らぬライオン、果敢なライオン、大胆なライオン

６．Mattia【マッティア】

意味：主の贈り物

７．Matteo【マッテオ】

意味：彼は主からの贈り物

８．Gabriele【ガブリエーレ】

意味：神は私に素晴らしい力を与えた

９．Riccardo【リッカルド】

意味：ドイツ語で力強い支配者、権力のある支配者、強い支配者、強力な支配者

１０．Tommaso【トンマーゾ】

意味：キリストの復活を疑う使徒

名前ランキング 11～20位

１１．Davide【ダヴィデ、ダーヴィデ】

意味：寛大な人、偏見のない人、人道主義的な人、博愛主義な人、人間主義の人

１２．Giuseppe【ジュゼッペ】

意味：神は加えるだろう、神は与えるだろう

１３．Antonio【アントーニオ】

意味：称賛に値する

１４．Federico【フェデリーコ】

意味：平和的な支配者、平和的な君主、平和的な統治者

１５．Edoardo【エドアルド】

意味：裕福な保護者、裕福な守護者

１６．Marco【マルコ】

意味：彼は戦争の

１７．Samuele【サミュエル】

意味：神に話された

１８．Diego【ディエゴ】

意味：情熱的な、情欲的な、怒りやすい

１９．Giovanni【ジョヴァンニ】

意味：神からの贈り物

２０．Luca【ルカ】

意味：南のイタリアの地方

名前ランキング 21～30位

２１．Christian【クリスチャン】

意味：キリスト教徒の

２２．Pietro【ピエトロ】

意味：岩のように固い者

２３．Simone【シモーネ】

意味：聞いた（フランスやイギリスでは女の子の名前として使われているが、イタリアでは男性の名前として使われている）

２４．Nicolo【ニコロ】

意味：人々の勝利

２５．Filippo【フィリッポ】

意味：情熱的に馬を愛する人

２６．Alessio【アレッシオ】

意味：人類の擁護者

２７．Gabriel【ガブリエル】

意味：神は私の力

２８．Michele【ミケーレ】

意味：神の伝言を運ぶ天使

２９．Emanuele【エマヌエーレ】

意味：神は私達と共に

３０．Jacopo【ヤコポ】

意味：ヘブライ語でヤハウェが守る、癒しを持つ人、後釜

名前ランキング 31～40位

３１．Daniele【ダニエーレ】

意味：神は私の審判

３２．Cristian【クリスチャン】

意味：神に従う者

３３．Giacomo【ジャコモ、ジャーコモ】

意味：取って代わる、跡を継ぐ、交代させる、交換する

３４．Vincenzo【ヴィンチェンツォ】

意味：征服する、獲得する、打ち負かす、克服する、成功する、人気者になる、勝利を得る、勝つ

３５．Salvatore【サルヴァトーレ】

意味：彼は救い、救済、救助、魂の救済、救う人、彼は救世主、ヒーロー、解放者

３６．Manuel【マヌエル】

意味：神は私たちの中に

３７．Gioele【ジョエレ、ジョエーレ】

意味：Yoeleのイタリア語バージョン。神は優れている

３８．Thomas【トマス】

意味：双子

３９．Stefano【ステファノ、ステーファノ】

意味：冠、王冠、花冠、栄冠

４０．Giulio【ジュリオ、ジューリオ】

意味：若い

名前ランキング 41～50位

４１．Samuel【サムエル】

意味：それは神に話された

４２．Nicola【ニコラ】

意味：人々の勝利

４３．Giorgio【ジョルジョ】

意味：大工、農場主、農園主

４４．Luigi【ルイージ】

意味：著名な戦士、名声のある戦士

４５．Daniel【ダニエル】

意味：天使

４６．Elia【エリア】

意味：ヤハウェは神である

４７．Angelo【アンジェロ】

意味：彼らは使者であり神の天使である

４８．Domenico【ドメニコ】

意味：全能の主、圧倒的な権力を持つ貴族や長など

４９．Paolo【パオロ】

意味：小さい人

５０．Raffaele【ラファエーレ】

意味：神は癒した

イタリア語の男性の名前は？意味や読み方も合わせてご紹介！

「A」から始まるイタリア語の男性の名前

・Abramo【アブラーモ】：群衆の父
・Achille【アキッレ】：古いギリシャ語で痛み、苦痛、苦しみ、Achillesの別のバリエーション
・Adalberto【アダルベルト】：貴族の、貴族的な、上品な、上流階級の、光り輝く
・Adelmo【アデルモ】：気高さを保つ、頑丈な、たくましい、固い
・Adriano【アドリアーノ】：ラテン語でHadriaから来た男、暗いもの、Adrianの別のバリエーション

・Agnello【アニェッロ】：ラテン語で8月、威厳のある、堂々とした、品位のある、神聖な、Augustineの別のバリエーション
・Alba【アルバ】：白
・Aldo【アルド、アールド】：古風な、古い、何か古いもの
・Ale【アレ】：男性の守護者
・Alessandro【アレッサンドロ】古いギリシャ語で男性の守護者。Alexanderの別のバリエーション

・Alessio【アレッシオ】：人類の擁護者
・Alexius【アレクシオス、アレクシウス】：古いギリシャ語で擁護者、Alexisの別のバリエーション
・Alf【アルフ】：ゴート語で気高い、高潔な、崇高な、立派な、用意ができて、覚悟ができて。英語で素晴らしい助言、AlfonsoやAlfieの別のバリエーション
・Alfio【アルフィオ】：色白の肌の
・Alfonso【アルフォンソ】：用意ができた、覚悟ができて、整理された

・Alford【アルフォルド】：英語で古い川、古い英語で素晴らしい助言、古い平和、Alfredの別のバリエーションの
・Alfredo【アルフレード】：エルフの平和
・Alonso【アロンソ】：ゴート語で気高い、高潔な、崇高な、立派な、用意ができた、覚悟ができて、Alfonsoの別のバリエーション
・Alonzo【アロンツォ】：気持ちを高めてくれる、刺激を与えてくれる、神業の、かっこいい、威勢のよい、気高い、高潔な、崇高な、立派な、洗練された、高い教養のある
・Alvino【アルヴィーノ】：白、正しい気高さ

・Amadeo【アマデオ】：神の愛
・Amando【アマンド】：神に愛されたもの、他の人に良く愛された
・Amanto【アマント】：多様な才能を持っている、多芸な、創造的な、独創的な、表現する、言い表す
・Amara【アマラ】：不死の、不滅な、永遠の、永遠に生きる、死と終わりをなしに恵まれている
・Amato【アマート】：愛された

・Ambrogio【アンブロージョ】：古いギリシャ語で不死の、不滅の、永遠の、永遠の生きる、神の、神のような、Ambroseの別のバリエーション
・Amedeo【アメデオ】：神に愛される者、神の愛
・Americo【アメリコ】：支配者、統治者、力強い、有力な、権力のある、裕福な、Amerigoの別のバリエーション
・Amerigo【アメリーゴ】：ドイツ語で働く、労働、支配者、統治者、力強い、有力な、権力のある、裕福な、Emmerichの別のバリエーション
・Amintore【アミントレ】：古いギリシャ語で守護者、擁護者、保護者

・Anastasio【アナスタージオ、アナスターシオ】：古いギリシャ語で復活、生き返り、Anastasiusの別のバリエーション
・Anatolio【アナトリオ】：美しい日の出
・Andrea【アンドレア】：男らしい、強い、男性
・Angelo【アンジェロ】：彼らは使者であり神の天使である
・Anselmo【アンセルモ、アンセールモ】：ドイツ語で神に守られた、Anselの別のバリエーション

・Antonello【アントネッロ】：ラテン語でお姫様、計り知れない、Anthonyの別のバリエーション
・Antonino【アントニーノ】：ラテン語でお姫様、計り知れない、Anthonyの別のバリエーション
・Antonio【アントーニオ】：称賛に値する
・Antonius【アントニウス】：ラテン語でお姫様、計り知れない、Anthonyの別のバリエーション
・Arlo【アルロ】：男らしい、強い

・Arlotto【アルロット】：放浪者、物乞い
・Armando【アルマンド】：素晴らしい戦士、幸せな軍隊の男
・Armani【アルマーニ】：熱望、切望、憧れ
・Armino【アルミノ】：戦士
・Arnoldo【アルノルド】：鷲の支配者

・Aroldo【アロルド】：軍の支配者
・Arrigo【アルリーゴ】：ドイツ語で軍、戦士、家の所有者、Amerigoの別のバリエーション
・Arsenio【アルセニオ】：ギリシャ語で男らしい、男性的な、力強い、雄々しい
・Arturo【アルトゥーロ】：クマのように強い、力強い
・Attilio【アッティーリオ】：大きなローマ式の家族

・Aurelio【アウレーリオ】：ラテン語で金髪の、Aureliusの別のバリエーション
・Avellino【アヴェッリーノ】：頭の良い、知的な、強い

「B」から始まるイタリア語の男性の名前

・Baiardo【バイアルド】：無鉄砲な赤みのかかった茶色のもの
・Baldassare【バルダッサーレ】：Balthazarのイタリア語版、意味はバアル（北方セム族の豊穣神）は王を守る
・Basilio【バジーリオ】：気高い、高潔な、崇高な、立派な、上品な、威厳のある、堂々たる、風格のある、王のような、王にふさわしい、バラ
・Batista【バティスタ】：バプテスト
・Beffa【ベッファ】：欺くこと、虚偽、不誠実、隠匿、計略、策謀

・Bello【ベッロ】：手伝い、助手、手助けする人
・Benedetto【ベネデット】：恵まれている、祝福された、神聖な、聖なる
・Beniamino【ベニャミーノ、ベニアミーノ】：最も信頼できる息子
・Benito【ベニート】：ラテン語で恵まれている、祝福された、神聖な、聖なる、Benedictの別のバリエーション
・Benvolio【ベンヴォリオ】：親切な、寛大な、慈悲深い、善意の、親切心、親善、友好

・Bera【ベラ】：良い、宣言する、公表する、明言する、はっきりと言い表す、断言する、示す
・Beto【ベト】：経験を愛する恵まれた者
・Bettino【ベッティーノ】：恵まれた者、祝福された者
・Biaggio【ビアッジョ】口ごもる者
・Biagio【ビアージョ】：口ごもる者

・Bonavento【ボナヴェント】：歓迎される、喜んで迎えられる、嬉しい、ありがたい、願ったりの、ようこそ
・Bonaventura【ボナヴェントゥーラ】：人生で良い運命を持つ
・Bonaventure【ボナヴェントゥーレ】：良い運命を持つ者
・Bonifacio【ボニファーチョ】：信仰や信頼を台無しにする男
・Bosco【ボスコ】：イタリアの聖人の名前

・Brando【ブランド】：剣、刀、武力、兵力、軍事力、権力、戦争に使われる武器
・Bruno【ブルーノ】：ドイツ語で茶色の者

「C」から始まるイタリア語の男性の名前

・Caelian【カエリアン】：天国から来た男性
・Calogero【カロージェロ】：美しい年配の男性
・Calvino【カルヴィーノ】：髪のない男性
・Camillo【カミッロ】：気高い生まれの人
・Camora【カモラ】：イタリアンマフィアの組織、秘密の団体

・Campa【カンパ】：彼は人を安心させる男性、彼は人を落ち着かせる男性
・Capulet【カプレット】：ロミオとジュリエットで作られたイタリアの苗字が元になった名前
・Cario【カリオ】：人を気遣う男性、人の面倒を見る男性、人を思いやる男性、人の世話をする男性
・Carlino【カルリーノ】：小さい男性
・Carlo【カルロ】：強い男性

・Carmelo【カルメーロ】：実りの多い果樹園
・Carmine【カルミネ、カールミネ】：歌のような男性
・Casanova【カサノヴァ、カサノーヴァ】：新しい家
・Caspari【カスパリ】：宝物を持つ人、宝物を運ぶ人
・Cassio【カッシオ】：うぬぼれや慢心のせいで空っぽの男性

・Casso【カッソ】：大邸宅に住む者
・Catarino【カタリーノ】：誠実な男性、信頼できる男性、純粋な男性
・Cecilio【チェチーリオ】：彼は目が見えない、彼は目の不自由な
・Celestina【チェレスティーナ】：天国のように素晴らしい、楽しい、天国の、天体の、空の、神々しい、神聖な、最高な、神の
・Celso【チェルソ】：威厳のある、荘厳な、活動的な、活発な、精力的な、積極的な、旺盛な、活躍する

・Ceron【チェロン】：ミツバチ飼育者、養蜂家
・Cesare【チェーザレ】：長い髪を持つ者
・Cesario【チェザリオ】：毛深い、ふさふさした、毛の多い
・Christian【クリスチャン】：キリスト教徒の
・Ciolla【チオッラ】：彼は玉ねぎのように層になった

・Cipriano【チプリアーノ】：キプロスから降る者、シリアの左に位置する者
・Ciriaco【チリアーコ】：神
・Ciro【チーロ】：威厳のある、荘厳な、尊大な、立派な、壮大な、神のような、堂々とした、素晴らしい、王にふさわしい
・Cirocco【チーロッコ】：古代エジプトからの風、エジプトからの風
・Claudio【クラウディオ】：手足の不自由な、足が不自由な、歩くことができない者

・Clemente【クレメンテ】：慈悲深い、情け深い、寛大な、優しい心を持った、愛された、甘い気分
・Cleto【クレート】：祈る間に魂を呼ぶ
・Colombo【コロンボ】：ハト、可愛い人、優しい人、大人しい人
・Columbo【コルンボ】：ハト、平和の象徴である白い鳥
・Cornelio【コルネリオ、コルネーリオ】：角笛

・Corrado【コルラード】：恐れを知らぬ、勇敢な、大胆な、果敢な、恐れない、勇敢な、決然とした
・Cosimo【コジモ、コージモ】：イタリア語でメディチ家の有名な所持者、ギリシャ語で順序、型、形式
・Cosma【コスマ】：Cosmasのイタリア語版、意味は礼儀正しさ、良識、上品、法令、命令、布告、決定、判決、順序、型、形式
・Cristian【クリスチャン】：神に従う者
・Cristiano【クリスティアーノ】：キリスト教徒の男

「D」から始まるイタリア語の男性の名前

・Damiano【ダミアーノ】：退屈な者、つまらない者
・Daniel【ダニエル】：天使
・Daniele【ダニエーレ】：神は私の審判
・Danilo【ダニロ】：主は私の審判
・Dante【ダンテ】：神々しい喜劇、神に捧げた喜劇

・Dario【ダリオ、ダーリオ】：健康的な人、体力のある人、裕福な人
・Davide【ダヴィデ、ダーヴィデ】：寛大な人、偏見のない人、人道主義的な人、博愛主義な人、人間主義の人
・Demonte【デモンテ】：天国より来た者、山、山脈
・Diego【ディエゴ】：情熱的な、情欲的な、怒りやすい
・Dino【ディーノ】：小さい剣、小さい刀

・Domani【ドマニ】：明日、前進する、進む
・Domenico【ドメニコ】：全能の主、圧倒的な権力を持つ貴族や長など、主の子供
・Donatello【ドナテッロ】：神の贈り物、与える、あげる、
・Donato【ドナート】：神からの贈り物
・Donte【ドンテ】：耐える人々、辛抱する人々、受け止める人々

・Duran【ドゥラン】：引き締まった、身の閉まった、断固した態度の、厳格な、
・Durant【ドゥランテ】：近づきにくい、得がたい、得られない、理解しがたい

「E」から始まるイタリア語の男性の名前

・Edgardo【エドガルド、エドガールド】：豊かさで知られている裕福な男
・Edmondo【エドモンド】：非常に成功した、非常にうまくいった、実りのある、生産的な、生産力のある、建設的な、利益をもたらす
・Edoardo【エドアルド】：裕福な保護者、裕福な守護者
・Edwald【エドワルド】：愛された守護者、成功した守護者、裕福な守護者
・Elia【エリア】：ヤハウェは神である

・Eligio【エリージョ】：とても面白い人、興味深い人
・Elio【エリオ、エーリオ】：太陽の力を持つ者
・Eliseo【エリゼオ】：平和を愛する、優しい、親切な、思いやりのある
・Elmo【エルモ】：洗練された人、教養のある人、上品な人、平和を愛する人
・Emberto【エンベルト】：光り輝く戦士

・Emidio【エミディオ、エミーディオ】：3世紀に司教だった地震に対抗した聖Emegdiusを称える名前
・Emiliano【エミリアーノ】：勤勉な、よく働く
・Emilio【エミリオ、エミーリオ】：勝とうと努力する、競う
・Emanuele【エマヌエーレ】：神は私達と共に
・Ennio【エンニオ】：Enniusのイタリア語スペル

・Enrico【エンリコ、エンリーコ】：家のルール
・Enzo【エンツォ】：家
・Erasto【エラズト】：非常に愛された、最愛の、いとしの、大好きの
・Ercole【エルコレ、エールコレ】：贈り物
・Ermanno【エルマンノ】：強力な守る人

・Erminio【エルミーニオ、エルミニオ】：幸運の
・Este【エステ、エズテ】：東から来た
・Ettore【エットレ】：ぐらつかない、しっかりした、不動の、断固とした
・Eugenio【エウジェニオ、エウジェーニオ】：気高い、崇高な、高潔な、尊い、気高い生まれの、立派な生まれの
・Eustachio【エウスタキオ、エウスターキオ】：とても有名な聖者、とても有名な聖人
・Ezio【エッツィオ】：鷲のような人

「F」から始まるイタリア語の男性の名前

・Fabian【ファビアン】：豆農家
・Fabiano【ファビアーノ】：豆を育てる男
・Fabio【ファビオ】：自分の豆農園を持つ男
・Fabricio【ファブリチオ】：とてもずる賢い男、とても悪賢い男
・Fabrizio【ファブリツィオ】：工芸人、職人、熟練工

・Faustino【ファウスティーノ】：小さい幸運な男
・Fausto【ファウスト】：幸運な男
・Favio【ファヴィオ】：知恵、知識、分別、賢明さ、理解、認識
・Fedele【フェデーレ】：忠実な男、誠実な男、信心深い男
・Federico【フェデリーコ】：平和的な支配者、平和的な君主、平和的な統治者

・Federigo【フェデリーゴ：平和を運ぶ者
・Feliciano【フェリチャーノ】：幸運な若い男
・Felicio【フェリチオ】：幸運な人生の男
・Felix【フェリックス】：祝福され、幸運や成功、運命、富に恵まれた男
・Ferrari【フェッラーリ】：かじ屋、蹄鉄

・Ferruccio【フェッルッチョ、フェルルッチョ】：正直な男、誠実な男、嘘をつかない男、忠実な男、信心深い男
・Fiero【フィエロ】：誇り高い、尊大な、嬉しい、喜ばしい、立派な、堂々とした
・Figaro【フィガロ】：最愛の男性、可愛らしい男、ずるい男、悪賢い男
・Filberte【フィルベルテ】：光輝く、華麗な、素晴らしい、見事な、才能あふれる、優秀な、立派な
・Filiberto【フィリベルト】：きわめて光り輝く人

・Filippo【フィリッポ】：情熱的に馬を愛する人
・Fiore【フィオレ】：花、Fioraのイタリア語バージョン
・Flaminio【フラミニオ、フラミーニオ】：炎の番人、聖職者、司祭、神官
・Flavio【フラヴィオ、フラーヴィオ】：金色の髪の
・Flora【フロラ、フローラ】：ラテン語のFloより来た言葉、意味は花、春のローマの女神

・Francesco【フランチェスコ】Francisのイタリア語版。意味はフランス人の男性、自由な男性
・Franco【フランコ】：自由な人、フランスから来た男性
・Frederico【フレデリコ】：平和的な君主、平和的な統治者
・Fredo【フレド】：Frederickのイタリア語での愛称、平和を保つ君主、平和を保つ統治者
・Fynn【フィン】：アフリカ語で川、ケルト語で白、妥当な、正しい、Finnの別のバリエーション

「G」から始まるイタリア語の男性の名前

・Gabriel【ガブリエル】：神は私の力
・Gabriela【ガブリエラ】：神は私の力
・Gabriele【ガブリエーレ】神は私に素晴らしい力を与えた
・Gabriella【ガブリエッラ】：神は私の力
・Gaetan【ガエタン】：イタリアのガエタから来た

・Gaetano【ガエターノ】：ガエタは私の故郷
・Gaincarlo【ガインカルロ】：神の優しい贈り物、神の親切な贈り物、自由な男、GianniとCarloが合わさってできた名前
・Galileo【ガリレオ】：Galileeから来た人
・Gaspare【ガスパレ、ガースパレ】：裕福な人、金持ちな人、イタリア語でのJesperの発音から
・Gasparo【ガスパロ、ガースパロ】：金や物資を大量に所有している人

・Gattani【ガッターニ】：イタリアのミラノより
・Gavino【ガヴィーノ】：昔のイタリアの都市、Gabinusより派生した名前
・Genaro【ジェナーロ】：1月
・Gennarino【ジェンナリーノ】：神ヤヌス（ローマ神話に登場する、前後を見る2つの顔を持つ天国の門戸を守護する神）、Gennaroの愛称
・Gennaro【ジェンナーロ】：神ヤヌスの保護下にある者、古代ローマの神

・Geno【ジェノ、ジェーノ】：神の愛
・Gerardo【ジェラルド】：力、体力、強さ、耐久力、意思のかたいこと、戦力、兵力、強いこと
・Geremia【ジェレミア】：天国より高い場所にある神の家
・Germano【ジェルマーノ、ジェルマノ】：兄弟
・Gerodi【ジェロディ】：山、山脈、優勝者、チャンピオン

・Geronimo【ジェロニモ、ジェローニモ】：神聖な名前、聖人や聖者の名前
・Giacomino【ジャコミーノ】：神の代わり、神の後任者
・Giacomo【ジャコモ、ジャーコモ】：取って代わる、跡を継ぐ、交代させる、交換する
・Giambattista【ジャンバッティスタ】：神は優しい、神は親切、神は寛大、神は慈悲深い
・Giampaolo【ジャンパオロ】：神からの小さな贈り物

・Gian【ジャン】：ヘブライ語の名前で神の贈り物
・Giancarlo【ジャンカルロ、ジャンカールロ】神の勇敢な贈り物、神の男らしい贈り物
・Gianfranco【ジャンフランコ】：神は自由、神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い
・Gianluca【ジャンルカ、ジャンルーカ】：GianとLucaが合わさってできた名前。意味は日の出の下で生まれた神の贈り物
・Gianluigi【ジャンルイージ】：神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い、有名な戦士、GianとLuigiが合わさってできた名前

・Gianmarco【ジャンマルコ】：好戦的な、戦闘的な、戦争にたけた、神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い
・Giannes【ジャンネス】：ヘブライ語が由来の名前。意味は神の贈り物
・Gianni【ジャンニ】：ヘブライ語が由来の名前。意味は神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い、神は情け深い、神は幸いをもたらす
・Giannino【ジャンニーノ】：ヘブライ語の名前Yochananより生まれた名前。意味は神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い
・Giannis【ジャンニス】：Gianniの別のバリエーション。ヘブライ語が由来の名前。意味は神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い

・Gianpaolo【ジャンパオロ】：GianとPaoloが合わさってできた名前。意味は神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い、謙遜した、つつましい、偉ぶらない、神の貴重な贈り物
・Gianpiero【ジャンピエロ、ジャンピエーロ】：GianとPieroが合わさってできた名前。意味は神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い。Pieroには岩という意味もあり
・Gianrico【ジャンリコ】：イタリア語の男性のキリスト教徒の名前。ヘブライ語が由来。意味は神は優しい、神は寛大、神は親切、神は慈悲深い
・Giasone【ジャソネ】：ラテン語とギリシャ語が由来。意味は治す、癒す、解決する、落ち着かせる、心身の癒しを促す働きかけを行う人、心を癒してくれるもの
・Gilberto【ジルベルト、ジルベールト】：Gilbertのイタリア語バージョン。意味は光り輝く誓い、光り輝く約束、光り輝く誓約

・Gildo【ジルド】：召使い、使用人、奉公人、従僕、弟子、門人、信仰者
・Gio【ジョ】：農場主、農夫、農場経営者、主は優しい、主は寛大、主は親切、主は慈悲深い
・Gioacchino【ジョアッキーノ】：ヤハウェを掲げる
・Gioachino【ジョアキーノ】：ヤハウェに認められた
・Gioele【ジョエレ、ジョエーレ】：Yoeleのイタリア語バージョン。神は優れている

・Giona【ジョナ】：平和主義者、可愛い人、優しい人、大人しい人
・Giordano【ジョルダーノ】：流れる、循環する、絶え間なく動く、行き来する、あふれる、降りる、下る、傾斜する
・Giorgino【ジョルジーノ】：大工
・Giorgio【ジョルジョ】：大工、農場主、農園主
・Giovani【ジョヴァニ】：神からの贈り物

・Giovanni【ジョヴァンニ】：神からの贈り物
・Giovanny【ジョヴァンニー】：神は優しい、神は親切、神は寛大、神は慈悲深い
・Giovonni【ジョヴォンニ】：神は優しい、神は親切、神は寛大、神は慈悲深い
・Girolamo【ジロラモ、ジローラモ】：神聖な、信心深い、神と繋がった、神に身を捧げた、高得な、神聖な名前、聖なる名前
・Giuliano【ジュリアーノ】：若い、若々しい、幼い

・Giulio【ジュリオ、ジューリオ】：若い
・Giuseppe【ジュゼッペ】：神は加えるだろう、神は与えるだろう
・Giusto【ジュスト】：まっすぐな、垂直な、正直な、道徳心のある
・Goffredo【ゴッフレード】：神の平和、平和に暮らす、平和を他の者に与える、愛する、愛を全ての者に与える
・Graziano【グラツィアーノ、グラッツィアーノ】：紳士的な、優しい、親切な、気くばり、穏やかな、やわらかな、物静かな、敏感な、傷つきやすい、理解のある、とても大きな柔らかい心を持つ、称賛する

・Gregorio【グレゴリオ、グレゴーリオ】：成し遂げる、うまく対処する、先導する才能を持つ、準備する、整理する、組織する、音楽や芸術を愛する
・Gualtiero【グアルティエロ、グアルティエーロ】：ドイツ語で軍、人々の力、軍の力、強い戦士、Walterのイタリア語バージョン
・Guglielmo【グリエルモ】：物質主義の、実利主義の、利己的な
・Guido【グイド】人生、いきいきした、元気いっぱいの、はつらつとした、人生を生きる方法を知っている
・Guilio【グイリオ】：元気いっぱいの若々しく強い人

「I」&「J」から始まるイタリア語の男性の名前

・Ivano【イヴァーノ】：神は優しい、神は親切、神は寛大、神は慈悲深い

・Jacopo【ヤコポ】：ヘブライ語でヤハウェが守る、癒しを持つ人、後釜

「L」から始まるイタリア語の男性の名前

・Lamberto【ランベルト】：光り輝く土地から来た
・Lando【ランド】：光り輝く太陽
・Lauris【ラウリス】：イタリアの都市Laurentumから、Lawrenceの別のバリエーション
・Lauro【ラウロ】：月桂樹が育つ場所から来た男の子
・Lazaro【ラザロ】：聖書の名前、Lazarusのイタリア語バージョン

・Lazzaro【ラッザロ】：Lazarusの別のバリエーション、神は私を手助けする
・Leandro【レアンドロ】：ライオン、ライオンのような人
・Leoluca【レオルカ】：LeoまたはLeoneとLucaが組み合わさった名前
・Leonardo【レオナルド】恐れを知らぬライオン、果敢なライオン、大胆なライオン
・Leone【レオネ、レオーネ】：ライオン

・Leopoldo【レオポルド】：彼は勇気と勇敢さを持つ
・Lino【リーノ】：亜麻の苗木、亜麻の草木
・Lodovico【ロドヴィーコ】：有名な戦士
・Lorenzo【ロレンツォ】彼はイタリアのLaurentumに住んでいた
・Loreto【ロレト】：古代のイタリアの都市Laurentum

・Loretto【ロレット】：古代のイタリアの都市Laurentumから来た男の子
・Lotario【ロターリオ】：人々のための兵士
・Luca【ルカ】：南のイタリアの地方
・Lucca【ルッカ】：彼は灯火をともす、彼は照らす、彼は明るくする、彼は解明する、彼は照らし出す
・Luciano【ルチャーノ】：光、良識のある、明るい、精通した、文明の進んだ

・Lucio【ルーチョ】：光をもたらす者
・Ludo【ルド】：ラテン語の名前Louisより来た名前。意味は光
・Ludovic【ルドヴィク】：有名な戦士
・Ludovico【ルドヴィーコ】：有名な戦士、著名な戦士、輝かしい戦士
・Luduvico【ルドゥヴィーコ】：Ludvigの別のバリエーション。意味は強い戦士、力強い戦士、巨大な戦士

・Luigi【ルイージ】：著名な戦士、名声のある戦士
・Luigino【ルイージーノ】：愛された戦士、最愛の戦士、愛しの戦士、大好きな戦士

「M」から始まるイタリア語の男性の名前

・Macario【マカーリオ】：幸せ
・Manfredo【マンフレード】：力強い平和、平和的な力、平和的な強さ、Manfredの別のバリエーション
・Mano【マノ、マーノ】：ヘブライ語で神は私たちと共に。Manuelの縮小版の名前。ハワイ語ではサメ、情熱的な恋人、熱烈な恋人、熱狂的な恋人、情欲的な恋人、怒りやすい恋人
・Manuel【マヌエル】：神は私たちの中に
・Marcell【マルチェッル】：ハンマーとは比べ物にならない力の人

・Marcello【マルチェッロ】：若い年の戦士
・Marcelo【マルチェロ】：ハンマーの力を持つ
・Marciano【マルチャーノ】：ハンマー、金づち、木づち
・Marcio【マルチオ】：彼は火星の
・Marco【マルコ】：彼は戦争の

・Mariano【マリアーノ】：敵意を持った非友好的かつ戦闘的な男
・Marino【マリーノ】：海の少年、海の男
・Mario【マリオ】：悲しい、悲しいと思う、残念に思う、孤独な、可哀想な、苦々しい人、つらい人、悔しい人、腹を立てている人
・Martelli【マルテッリ】：職業の名前、Hammersmith（ロンドン西部ハマースミス・アンド・フラム・ロンドン特別区にある地区の名前）
・Marzio【マルツィオ】：彼は好戦的な、彼は戦闘的な、彼は戦闘にたけた、彼は戦争の為の

・Massa【マッサ】：重荷、負担、責任、予言、予言能力
・Massimiliano【マッシミリアーノ】：すばらしい者、巨大な者、偉大な者、称賛に値する者、有名な者、卓越した者
・Massimo【マッシモ】彼は素晴らしい、彼は巨大な、彼は偉大、彼は称賛に値する、彼は有名、彼は卓越した
・Mateo【マテオ】：彼は神の贈り物
・Matta【マッタ】：ヤハウェの贈り物、神の贈り物、主の贈り物、Mataの別のバリエーション

・Matteo【マッテオ】：彼は主からの贈り物
・Mattia【マッティア】：主の贈り物
・Maurizio【マウリツィオ】：彼は暗い肌を持つ
・Mauro【マウロ】：荒野、荒れ地、湿原、やせ地
・Maximo【マキシモ】：素晴らしい男、偉大な男、巨大な男、称賛に値する男、有名な男、卓越した男

・Miano【ミアノ】：Damianoの短いバージョン
・Michelangelo【ミケランジェロ】：全能の神の大天使、圧倒的な権力を持つ神の大天使
・Michele【ミケーレ】：神の伝言を運ぶ天使
・Monaco【モナコ】：修道士
・Monte【モンテ】：険しい山、あまりに高い山、傾斜が急な山
・Mossimo【モッシーモ】：大きい、巨大な、偉大な、卓越した、有名な、称賛に値する

「N」から始まるイタリア語の男性の名前

・Napoleon【ナポレオン】：イタリアの都市・ナポリから来た
・Napoleone【ナポレオン】：妖精に似ている、小人
・Narciso【ナルチーゾ】：海
・Nario【ナリオ】：明るい人、元気のいい人、機嫌のいい人、活発な人、嬉しそうな人、陽気な人、愉快な人、いつも元気な、いつも明るい
・Natale【ナタレ】：イエスキリストの誕生日に生まれた

・Natanaele【ナタナエレ】：神に与えられた
・Nazaire【ナザイレ】：イタリア人の殉教者、キリストが幼少期を過ごした場所
・Nazario【ナザリオ、ナザーリオ】：ナザレ（キリストが公生涯を開始するまでの30年間過ごしたといわれている、イスラエルの北部にある町）に属する
・Nero【ネーロ】：大変な努力を要する、厳しい
・Nestore【ネストレ】：探検者、探究者、旅行者、観光客

・Nevio【ネヴィオ】：モグラ、組織に潜伏したスパイ、生まれつきのあざ
・Niccolo【ニッコロ、ニコロ】：多数の勝利、群衆の勝利
・Nico【ニーコ】：女神の成功、勝利、征服
・Nicola【ニコラ】：人々の勝利
・Nicolas【ニコラス】：群衆の勝者、多数の勝者

・Nicolo【ニコロ】：人々の勝利
・Nino【ニーノ】：愛しい人、最愛の人、素敵な人、可愛らしい人
・Nunzio【ヌンツィオ】様々な宛先にメッセージを運ぶ人

「O」から始まるイタリア語の男性の名前

・Oliviero【オリヴィエーロ】：Oliverからの慣習、Oliverからのしきたり
・Olivina【オリヴィナ】：オリーブを思い出させる
・Onofre【オノフレ】：平和や協調の為に戦う人
・Onofredo【オノフレド】：国の平和や協調の為に戦う一員
・Onofrio【オノフリオ】：平和の守護者、協調の守護者

・Orazio【オラツィオ、オラーツィオ】：揺るがない祈りの者
・Oreste【オレステ】：とてもたくましい者、とても男らしい者
・Orfeo【オルフェオ、オルフェーオ】：決意や決心の為に来た者
・Orlando【オルランド】：多数の達成、群衆の達成
・Ottavio【オッターヴィオ】：8番目に生まれた、8日に生まれた、強欲な性格の
・Ovidio【オヴィディオ】：羊のような

「P」から始まるイタリア語の男性の名前

・Palmiro【パルミロ、パルミーロ】：パルムの木のような
・Paolo【パオロ】：小さい人、魅力的な、スタイルのいい
・Papa【パパ】：ローマ教皇
・Pascal【パスカル】：理想主義的な人
・Pasqual【パスクヮール】：過ぎ越し祝いの日に生まれた、イースターに関連する

・Pasquale【パスクヮーレ】：過ぎ越し祝いの日に生まれた、イースターに関連する
・Pasqualino【パスクヮリーノ】：聖人のような性格の者
・Patrizio【パトリツィオ】：優しい心の、思いやりのある心の、親切な心、寛大な心の、気高い、立派な、高潔な、崇高な
・Paulu【パウル】：小さい、謙遜した、偉ぶらない、控え目な、つつましい
・Pellegrino【ペッレグリーノ】：神聖な人、信心深い人、神に身を捧げた人、高潔な人

・Pepe【ぺぺ】：ヤハウェは加えるだろう、彼は強まるだろう、彼は高まるだろう
・Peppino【ペッピーノ】：加えることができるもの
・Petro【ペトロ】：深い印象を与える、感動的な、堂々とした
・Piccolo【ピッコロ】：小さい者、
・Piero【ピエロ】：古いギリシャ語で岩、石

・Pietro【ピエトロ】：岩のように固い者
・Pino【ピーノ】：ヤハウェは別の息子を加えるだろう
・Pio【ピオ、ピーオ】：まじめな人、忠実な人、義務感の強い人、礼儀正しい人、従順な人、素直な人
・Placido【プラチド】：静かな男、穏やかな男、落ち着いた男、冷静な男、平静な男
・Plinio【プリーニオ】：熟練した人、上手な人、巧みな人

・Plucca【プルッカ】：Luccaという名前より。意味は光で満ちている
・Porfirio【ポルフィリオ、ポルフィーリオ】：紫
・Primo【プリーモ】：ラテン語で最初の、最初に生まれる
・Prospero【プロスペロ】：ラテン語で反映する、富裕な、成功した、順調な、幸運な、裕福な、金持ちの

「R」から始まるイタリア語の男性の名前

・Raffaele【ラファエーレ】：神は癒した
・Raffaello【ラファエロ、ラッファエッロ】：Rafaelloのイタリア語バージョン。意味は神によって癒された、神によって解決された
・Raimondo【ライモンド】：力強い守護者、強力な守護者、強大な守護者
・Raul【ラウル】：オオカミ達からの助言
・Remigio【レミージョ】：船をこぐ人

・Remo【レーモ】：船をこぐ人、ボートのこぎ手
・Renato【レナート】：ラテン語で再び生まれる、復活した、再際した、生まれ変わり、復活、復興、再生、新生、Reneの別のバリエーション
・Renz【レンツ】：月桂樹、名誉、栄誉、月桂冠、賞
・Renzo【レンツォ、レンゾ】：家族の中で3番目に生まれた息子
・Ric【リク】：力強い、とても強力な、強大な、男性の強い支配者

・Riccardo【リッカルド】：ドイツ語で力強い支配者、権力のある支配者、強い支配者、強力な支配者
・Rin【リン】：威厳のある人、堂々とした人、品位のある人、深刻な、厳格な、厳しい、寒い、冷たい
・Rinaldo【リナルド】：知恵や賢明さの力
・Roberto【ロベルト】：ドイツ語で光り輝く有名な者、有名な、Robertの別のバリエーション
・Rocco【ロッコ】：休息、休憩、休養、安らぎ

・Rocky【ロッキー】：冷酷な、無慈悲な、無表情の、頑固な、無情な、岩の多い、石の多い
・Rolando【ロランド】：とても有名な、全ての男性の中で伝説の
・Roma【ロマ】：ラテン語でローマ、古代ローマの、ローマ帝国の
・Romano【ロマーノ】：ローマで生まれた
・Romeo【ロメオ】：入植者、開拓移民、ローマの旅人

・Romolo【ロモロ】：ローマで生まれた者
・Romy【ロミー】：ローマから来た人、ローズマリー
・Rosario【ロザーリオ】：若い男
・Rudolpho【ルドルフォ】：有名なオオカミとして知られている
・Rufino【ルフィーノ】：赤い髪の男

・Ruggero【ルッジェーロ】：有名な槍の戦士
・Ruggiero【ルッジエロ】：槍を持つ有名な戦士
・Russo【ルッソ】：赤いもの

「S」から始まるイタリア語の男性の名前

・Sal【サル】：救済者、救う人、救世主
・Salomone【サロモネ、サロモーネ】：調停者、和平監視者、平和維持軍の兵士
・Salvatore【サルヴァトーレ】：彼は救い、救済、救助、魂の救済、救う人、彼は救世主、ヒーロー、解放者
・Samuel【サムエル】：それは神に話された
・Samuele【サムエーレ、サムエレ】：神はあなたの言葉を聞いた

・Sandrino【サンドリーノ】：人々の守護者、人々の擁護者
・Sansone【サンソーネ】：太陽の息子
・Santo【サント】：神聖なもの、信心深い人、神に身を捧げた人、高得な人
・Santonio【サントニオ】：非常に貴重な、極めて高価な、お金で買えない
・Saverio【サヴェリオ、サヴェーリオ】：新しい家

・Savino【サヴィーノ】：サビニ人
・Sebastiano【セバスティアーノ】：Sebastosから
・Serafino【セラフィーノ】：火のように赤いもの、燃えるように熱いもの、怒りっぽいもの、激烈なもの、かんの強いもの、威勢のいいもの
・Sergio【セルジョ】：召使い、使用人、従僕、奉公人、接客係、案内係、係員、乗務員
・Severin【セヴェリン】：飾り気のない、シンプルな、まじめな、厳しい、厳格な、断固とした、不屈の

・Severiano【セヴェリアーノ】：彼は厳格な、彼は厳しい、彼は断固とした、彼はいかめしい
・Severino【セヴェリーノ】：彼は厳格な、彼は頑固な、彼は融通が利かない、彼は頭のかたい、彼は厳しい
・Severo【セヴェーロ】：厳しいもの、厳格なもの
・Sienna【シエンナ】：赤みがかかった茶色
・Sigismondo【シジズモンド】：勝利を得た擁護者

・Silvano【シルヴァーノ】：彼は森の中に住む
・Silvestro【シルヴェストロ】：森の中にいる人
・Silvia【シルヴィア】：森、森の多い、樹木の茂った
・Silvino【シルヴィーノ】：彼は森から来た男
・Silvio【シルヴィオ】：彼は森を愛する

・Simone【シモーネ】：聞いた（フランスやイギリスでは女の子の名前として使われているが、イタリアでは男性の名前として使われている）
・Socca【ソッカ】：パンケーキのような食べ物の名前
・Stefano【ステファノ、ステーファノ】：冠、王冠、花冠、栄冠

「T」から始まるイタリア語の男性の名前

・Taddeo【タッデオ】：神の贈り物
・Taivan【タイヴァン】：外国人、異邦人
・Tasha【タシャ】：キリストの誕生日
・Teodosio【テオドージオ】：神に与えられた
・Terenzio【テレンツィオ】：開始するもの、着手するもの、けしかけるもの、扇動するもの

・Tessa【テッサ】：収獲者、刈り取る人、刈り取り機
・Thomas【トマス】：双子
・Tino【ティーノ】：小さいもの、後輩の、経験が浅い、子供、若い方の、息子の、2世の
・Tito【ティト、ティート】：巨大な、偉大な、重要な
・Tiziano【ティツィアーノ】：名誉となるもの、尊敬、敬意、光栄、名誉、審議、自尊心、道義心

・Toma【トマ】：双子
・Tomaso【トマーゾ】：双子の赤ちゃん、双子の片方
・Tomasso【トマッゾ】：双子の子供、双子に生まれる
・Tommaso【トンマーゾ】：キリストの復活を疑う使徒
・Tonio【トーニオ】：称賛や感嘆に値する

「U」から始まるイタリア語の男性の名前

・Uberto【ウベルト】：光輝く心、知能の高い、聡明な、理解力のある、思考力のある、光り輝く魂

「V」から始まるイタリア語の男性の名前

・Valentino【ヴァレンティーノ、ヴァレンティノ】：勇ましい、勇敢な、勇者、強い
・Valerio【ヴァレリオ、ヴァレーリオ】：力強い、強力な、強い、権力のある
・Vincenzo【ヴィンチェンツォ】：征服する、獲得する、打ち負かす、克服する、成功する、人気者になる、勝利を得る、勝つ
・Vitale【ヴィターレ】：活気のある、生き生きとした、エネルギッシュな
・Vito【ヴィート】：人生、命、生命、生涯、生き生きとした

まとめ

今回は「イタリア語で人気の男性の名前」やランキング、意味などをご紹介させて頂きました。

ここまでご覧いただきありがとうございました！

よければこちらもどうぞ♪

イタリア語の可愛い女の子の名前は？意味や由来も調べてみた！

今回は、イタリア語のかわいい女の子の名前をご紹介！実際にイタリアで人気の名前・ランキングTOP50や、その意味や由来、読み方も合わせて調べてみました！お子さんの名前だけでなく、犬や猫の名付けやゲームや創作の名前の参考にもおすすめです。

glamofgirls.com

2019.09.21

【保存版】海外のかっこいい男の子の名前は？意味と英語のランキングも！

今回は「海外のかっこいい男の子の名前」をご紹介！英語の名前を中心に、ヨーロッパ地方の名前も集めてみました。読み方や、その意味なども合わせてお話していきます♪更には実際に海外で人気の名前を、ランキング形式でもご紹介していきます～！

glamofgirls.com

2018.04.06

実際にイタリアで人気の名前・ランキングTOP50や、その意味や由来、さらには読み方も合わせて調べてみました♪

お子さんの名前だけでなく、犬や猫の名付けやゲームや創作の名前の参考にもおすすめです。

それでは早速見ていきましょう～！

※ご紹介している名前は、由来によって複数の意味が存在することもありますのでご了承ください。

イタリアで人気の女の子の名前・ランキングTOP50！

ランキングは、2015年に人気だったイタリア語の女の子の名前を参考にしたものです。

名前ランキング 1位~10位

１．Sofia【ソフィア、ソフィーア】

由来：ギリシャ語
意味：賢い女性、賢明な女性

２．Giulia【ジュリア、ジューリア】

由来：ラテン語
意味：若々しい、はつらつとした、柔らかい髪の

３．Aurora【アウローラ】

意味：光のように澄み切った、明るい、眩い

４．Giorgia【ジョルジャ】

意味：農場主、農夫

５．Martina【マルティーナ】

由来：ラテン語
意味：戦争中の、戦闘的な女性、好戦的な女性

６．Emma【エンマ】

由来：ドイツ語
意味：普遍的な、一般的な

７．Greta【グレータ、グレタ】

意味：安定した、愛し合った家族、一緒に働くことが大好きな

８．Chiara【キアーラ】

由来：ラテン語
意味：明るい、光り輝く、輝いた、澄みきった

９．Sara【サーラ】

由来：ヘブライ語
意味：女性、お姫様

１０．Alice【アリーチェ】

意味：真実、優しい、親切な、慈悲深い、現実性

名前ランキング 11位～20位

１１．Gaia【ガイア】

由来：ギリシャ語
意味：地球から来た、地球、人間が生きることができない惑星

１２．Anna【アンナ】

意味：優しい、親切な、慈悲深い、寛大な

１３．Francesca【フランチェスカ】

意味：フランス人の女性、フランスから来た女性

１４．Ginevra【ジネーヴラ】

由来：ウェールズ語
意味：正しい、公正な、妥当な、柔らかい、幽霊、お化け、幻想、幻影、錯覚

１５．Noemi【ノエミ】

意味：楽しい、愉快な、面白い、自然に受け入れられる

１６．Alessia【アレッシア】

意味：人類の守護者

１７．Matilde【マティルデ】

意味：戦いで力強い、力強い戦いの乙女、Matildaの別のバリエーション

１８．Vittoria【ヴィットーリア】

由来：ラテン語
意味：勝者、勝利

１９：Viola【ヴィオラ】

由来：ラテン語が由来
意味：紫、すみれの花

２０．Beatrice【ベアトリーチェ】

意味：喜びを運ぶもの

名前ランキング 21位～30位

２１．Nicole【ニコレ】

意味：人々の勝利

２２．Giada【ジャーダ】

意味：翡翠

２３．Elisa【エリーザ】

由来：ギリシャ語
意味：神に捧げるもの

２４．Rebecca【レベッカ】

意味：罠を作る者

２５．Elena【エレナ】

由来：ギリシャ語
意味：月、光輝くもの、たいまつ

２６．Arianna【アリアンナ】

意味：神聖な、Adrianaの派生

２７．Mia【ミア】

由来：ヘブライ語
意味：私のもの、全ての人に愛情を持った人、悔しい、腹を立てている、反乱、反抗

２８．Camilla【カミッラ】

意味：汚れのない、傷のない

２９：Ludovica【ルドヴィカ、ルドヴィーカ】

由来：ドイツ語
意味：有名な戦い、戦争や戦いで名高い

名前ランキング 31位～40位

３０．Maria【マリア、マリーア】

意味：苦い、子供を欲しがる、子供を望む、Mary、またはMiriamの別のバリエーション

３１．Marta【マルタ】

意味：火星に熱心な、戦闘的な、好戦的な、戦争にたけた、Marcの女性版Marthaの別のバージョンの名前

３２．Melissa【メリッサ】

意味：ドイツ語で働き者。ギリシャ語ではハチミツ、ハチ、強い、勤勉な、よく働く、高貴な生まれの力

３３．Bianca【ビアンカ】

意味：光、光輝く、白

３４．Gioia【ジョイア】

意味：喜び、嬉しさ、歓喜

３５．Asia【アージア】

意味：はっきりしない、明らかでない、曖昧な

３６．Adele【アデーレ】

意味：Adelaideの短い形

３７．Eleonora【エレオノーラ】

由来：古いフランス語
意味：Eleanorのイタリア語バージョン、明るい光、輝く光

３８．Miriam【ミリアム】

意味：大いに望まれた子供、海の苦さ、反抗的な、言うことを聞かない、反逆した、膨らむ、膨張する、Maryの別のバリエーション

３９：Serena【セレーナ】

由来：ラテン語
意味：静かな者、落ち着きのある者、おだやかな者、とても静かな、平穏な、のどかな、うららかな、のどかに晴れ渡った

４０．Benedetta【ベネデッタ】

意味：祝福された、神聖な、聖なる、恵まれている

名前ランキング 41位～50位

４１．Irene【イレーネ】

意味：平和

４２．Angelica【アンジェリカ、アンジェーリカ】

意味：神の使者、愛らしい、優しい、天使のような

４３．Ilaria【イラーリア】

由来：ラテン語
意味：元気のいい、明るい、陽気な、活発な、機嫌のいい、嬉しそうな、愉快な、快活、Hillaryの別のバリエーション

４４．Carlotta【カルロッタ】

意味：男性のような強さを持った

４５．Caterina【カテリーナ】

意味：純粋で誠実な女性

４６．Margherita【マルゲリータ】

意味：デイジー、ヒナギク。他にも古いギリシャ語での真珠、Margaretの別のバリエーション

４７．Alessandra【アレッサンドラ】

意味：人類の守護者

４８．Valentina【ヴァレンティーナ】

由来：ラテン語
意味：強い、活力ある、健康的な、体力のある、健全な、音

４９．Emily【エミリー】

意味：勤勉な、働き者の、よく働く

５０．Laura【ラウラ】

由来：ラテン語
意味：月桂樹、名誉、栄誉と共に王位に就いた人

イタリア語のかわいい女の子の名前は？意味や由来も合わせてご紹介！

「A」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Adalgisa【アダルジーザ】：気高い人質
・Adele【アデーレ】：Adelaideの短い形
・Adelina【アデリーナ】：Adelineの違う形
・Adona【アドナ】：私の主
・Adriana【アドリアーナ】：Adrienneのイタリア語スペル

・Agata【アガタ、アーガタ】：優しい、親切な、思いやりのある、良い心の
・Agnella【アニェッラ】：純粋な、純潔な
・Agnese【アニェーゼ】：純粋な
・Agostino【アゴスティーノ】：あかめる、尊ぶ
・Aida【アイーダ】：戻ること

・Alba【アールバ】：夜明け、あけぼの、正しい、白
・Albina【アルビーナ】：白い肌の
・Alda【アルダ、アールダ】：気高い、高潔な、立派な
・Alessa【アレッサ】：人類の守護者
・Alessandra【アレッサンドラ】：人類の守護者

・Alessia【アレッシア】：人類の守護者
・Aletta【アレッタ】：翼のある、小さな羽
・Alice【アリーチェ】：ドイツ語より派生した、フランス語の名前。真実、優しい、親切な、慈悲深い、現実性、気高い、立派な、高潔な、崇高な
・Allegra【アッレーグラ】：元気のいい、陽気な、元気な、活発な、幸せ
・Allessandra【アッレッサンドラ】：ギリシャ語の名前Alexandraのイタリア語版の名前。意味は守る、擁護する

・Alma【アルマ、アールマ】：育む、面倒を見る、気遣う
・Amalia【アマーリア】：人類の守護者
・Amanda【アマンダ】：愛されるもの、愛される価値のある者
・Ambra【アンブラ】：琥珀
・Anastasia【アナスタージア】：復活、生き返り、復興

・Angela【アンジェラ】：神の使者
・Angelica【アンジェリカ、アンジェーリカ】：ラテン語が由来。神の使者、愛らしい、優しい、天使のような
・Angelina【アンジェリーナ】：神の使者
・Anita【アニータ】：優雅、優美、上品、気品
・Anna【アンナ】：優しい、親切な、慈悲深い、寛大な

・Annabella【アンナベッラ】：愛すべき価値のある優雅なもの
・Annalisa【アンナリーザ】：親切な行為、手助け、優雅、優美、上品、気品
・Antonella【アントネッラ】：非常に貴重な、計り知れない価値のある、非常に貴重な、称賛に値する、立派な、計り知れない、Antoniaの別形、Anthonyの女性版
・Antonia【アントーニア】：計り知れない価値のある、非常に貴重な
・Antonietta【アントニエッタ】：値段が付けられないほど貴重な、極めて高価な、金額でははかれない

・Arabella【アラベッラ】：美しく変える
・Aria【アリア】：歌、メロディー、空気、大気、空中
・Ariana【アリアナ】：純粋で神聖なもの
・Arianna【アリアンナ】：とても神聖な、Adrianaの派生
・Asia【アージア】：はっきりしない、明らかでない、曖昧な

・Assunta【アッスンタ】：Susanのイタリア語版
・Augusta【アウグスタ】：高貴な、気高い
・Aurelia【アウレーリア】：金色の、金の、価値が最高の
・Aurora【アウローラ】：ラテン語が由来。光のように澄み切った、明るい、眩い、きらびやかな、魅力的な、素晴らしい

「B」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Bambi【バンビ】：小さな女の子
・Bambina【バンビーナ】：小さな女の子、女の赤ちゃん
・Barbara【バルバラ、バールバラ】：見知らぬ人、よそ者、外国人、異邦人
・Beatrice【ベアトリーチェ】：ラテン語が由来。喜びを運ぶもの、彼女は幸せを作る。
・Beatrix【ベアトリックス】：喜びを運ぶ、幸せを運ぶ

・Belinda【ベリンダ】：美しいヘビ
・Bella【ベッラ】：美しい、魅力的な、魅惑的な
・Benedetta【ベネデッタ】：祝福された、神聖な、聖なる、恵まれている
・Berenice【ベレニーチェ】：勝利を運ぶ者
・Bertina【ベルティーナ】：光輝く気高さ、光輝く高潔さ

・Bettina【ベッティーナ】：祝福された、神聖な、聖なる、恵まれている
・Bianca【ビアンカ】：光、光輝く、白、正しい、妥当な
・Bibiana【ビビアナ、ビビアーナ】：元気いっぱいな、いきいきとした
・Bice【ビーチェ】：Beatriceの愛称、旅行者、航海者
・Bona【ボーナ】：礼儀正しい女性

・Brigida【ブリージダ】：強い、引き締まった、健康的な女性
・Bruna【ブルーナ】：茶髪の女性
・Brunetta【ブルネッタ】：暗い髪の

「C」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Calandra【カランドラ】：雲雀、素敵な美しい声で歌う誰か
・Callisto【カッリスト】：彼女は最も美しい
・Camelia【カメーリア】：花の名前
・Camilla【カミッラ】：ラテン語、エトルリア語が由来。意味は若い、汚れのない、傷のない、処女の
・Cameo【カメオ】：彫刻された宝石

・Candia【カンディア】：白く輝く
・Canta【カンタ】：美しい歌
・Capriana【カプリアナ】：はっきりしない、曖昧な
・Cara【カーラ】：親愛なる女性、最愛の女性、素敵な女性、可愛らしい女性
・Carina【カリーナ】：親愛なる

・Carla【カールラ】：男性
・Carlotta【カルロッタ】：ドイツ語が由来。意味は男性、男性のような強さを持った
・Carmela【カルメーラ】：金色の女性
・Carmen【カルメン】：ラテン語が由来。意味は詩、詩歌
・Carola【カローラ】：自由な女性

・Carolina【カロリーナ】：幸せと喜びの歌
・Cassandra【カッサンドラ】：人類の上で輝く
・Catena【カテーナ】：鎖
・Caterina【カテリーナ】：ギリシャ語が由来。純粋で誠実な女性
・Cecea【ケッカ】：自由の人に生まれた

・Cecilia【チェチーリア】：目の不自由な、盲目な、目の見えない
・Celeste【チェレステ】：荘厳な、崇高な
・Celia【チェーリア】：目の不自由な、盲目な、目の見えない
・Chiara【キアーラ】：ラテン語が由来。意味は明るい、、光り輝く、輝いた、澄みきった
・Cinzia【チンツィア】：神話学の女神、Mount Cynthusで生まれた

・Clara【クラーラ】：光り輝く、澄み切った、明白な、明快な
・Clarice【クラリーチェ】：光輝く、魅力的な、魅惑的な
・Clarissa【クラリッサ】：光輝く、魅力的な、魅惑的な
・Claudia【クラウディア】：ラテン語が由来。意味は虚弱な女性、足が不自由な、手足が不自由な
・Claudina【クラウディナ】：虚弱な、足が不自由な

・Clementina【クレメンティーナ】：楽しい、愉快な、快い、柔らかい、優しい、親切な、Clementの派生
・Clorinda【クロリンダ】：草木、青葉
・Consolata【コンソラータ】：慰め
・Contessa【コンテッサ】：王位、王権
・Corda【コルダ】：リボンやネクタイを着たもの

・Cornelia【コルネリア、コルネーリア】：角笛
・Cosima【コジマ、コージマ】：礼儀正しい、丁寧な、親切な、丁重な、思いやり、順番、注文、命令、指示、秩序、安定、治安
・Cristina【クリスティーナ】：キリストを信じるもの、キリストを従うもの、Christineの愛称

「D」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Dafne【ダフネ】：月桂樹
・Damiana【ダミアナ】：退屈な者、つまらない者
・Daniela【ダニエラ】：神は私の審判
・Daniele【ダニエーレ】：神の審判
・Daria【ダリア、ダーリア】：性格の良い者

・Debora【デボラ】：古い聖書から、ミツバチ
・Delfina【デルフィーナ】：ギリシャの古い町（デルフォイ）から来た女性
・Delia【デーリア】：デロス（エーゲ海のキクラデス諸島にある小島）から来た女性
・Diana【ディアナ、ディアーナ】：神聖な女性、神々しい女性、素敵な女性、素晴らしい女性
・Domani【ドマーニ】：明日

・Domenica【ドメニカ、ドメーニカ】：神のものである
・Dona【ドナ】：Adonaの短いバージョンの名前、私の主
・Donata【ドナータ】：神に与えられた
・Donatella【ドナテッラ】：神の美しい贈り物
・Donna【ドンナ】：礼儀正しい、敬意を表す、丁重な、女性らしい

・Dorotea【ドロテーア】：神の贈り物
・Drusilla【ドゥルシッラ】：ラテン語が由来。意味はしずく

「E」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Edda【エッダ】：明確なビジョンを持った、戦争で戦う
・Editta【エディッタ】：効果的な贈り物、裕福な贈り物
・Edmonda【エドモンダ】：後見人
・Edvige【エドヴィージェ】：闘争、争い、論点、意見、主張
・Elda【エルダ】：戦士として生まれる、戦い、戦争

・Elena【エレナ】：ギリシャ語が由来。意味は月、光輝くもの、たいまつ
・Elenore【エレノア】：光でいっぱいの、光輝く
・Eleonora【エレオノーラ】：古いフランス語が由来。Eleanorのイタリア語バージョン。意味は明るい光、輝く光
・Elettra【エレットラ】：心を癒してくれるもの、人々を治療することが大好きな人
・Elia【エリア】：良い気分の

・Elisa【エリーザ】：ギリシャ語が由来。意味は神に捧げるもの
・Elisabetta【エリザベッタ】：神は気前が良く助けになる
・Eloisa【エロイーザ】：Louiseの別スペル、健康的な
・Elvera【エルヴェーラ】：白、真実
・Emerlinda【エメルリンダ】：柔らかい、虚弱な、華奢な、壊れやすい、弱い、かよわい

・Emilia【エミーリア、エミリア】：ラテン語が由来。意味は優れている、ひいでている、よりまさる、見習う、勝とうと努力する、競う、競争相手、好敵手、ライバル
・Emiliana【エミリアーナ】：優れている者になろうとする、優秀になる、すばらしくなる
・Emily【エミリー】勤勉な、働き者の、よく働く
・Emma【エンマ】：ドイツ語が由来。普遍的な、一般的な
・Enrica【エンリカ、エンリーカ】：家の統治者、家の支配者

・Ermelinda【エルメリンダ】：柔らかい、虚弱な、華奢な、壊れやすい、弱い、かよわい
・Ersilia【エルシーリア】：ローマ神話のキャラクター
・Esta【エスタ】：東から来たもの
・Eufemia【エウフェミア】：スペイン語での良い兆し、良い前触れ
・Eugenia【エウジェニア、エウジェーニア】：良い生まれの女性
・Eulalia【エウラリア、エウラーリア】：気高い家系の、気高い血統の

「F」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Fabia【ファビア】：豆農家の女性、可愛らしい豆、素敵な豆
・Fabiana【ファビアーナ】：豆農家の小さな女性
・Fabiola【ファビオラ】：豆農家
・Fabrizia【ファブリツィア】：ずる賢い手を持つ女性、職人、工芸人
・Farfalla【ファルファッラ】：蝶のような、蝶

・Fausta【ファウスタ】：幸運なもの、幸福な、運に恵まれた
・Faustina【ファウスティーナ】：幸運なもの
・Faviola【ファヴィオラ】：勇気、勇敢さ、知恵、知識、格言、分別
・Fedella【フェデッラ】忠実で誠実な女性、信心深い女性
・Federica【フェデリーカ】：平和的で穏やかな女王、平和的な支配者、平和的な統治者、平和的な君主

・Felice【フェリーチェ】：幸運な、幸福な、運に恵まれた、幸せな女性
・Feliciana【フェリチャーナ】：幸運な女性、幸福な女性
・Felicita【フェリチタ】：幸運な女性、運命、富、財産
・Fenisia【フェニチア】：色彩、色、紫がかった赤
・Ferdinanda【フェルディナンダ】：平和に熱心な

・Fernanda【フェルナンダ】：冒険好きな女の旅人、大胆な女の旅人
・Ferrari【フェラーリ、フェッラーリ】：鍛冶屋、蹄鉄工
・Fia【フィア】：イタリア人の娘、暗い平和を作る者
・Fiamma【フィアンマ】：燃えるように熱い女性、火のように熱い女性
・Fiammetta【フィアンメッタ】：火、、小さな火、小さくても火のように熱い女性

・Filippa【フィリッパ】：馬の友達
・Filomena【フィロメーナ】：人類を愛する者、愛された
・Fiore【フィオレ】：花
・Fiorella【フィオレッラ】：小さな開花した花
・Fiorello【フィオレロ】：若々しい花

・Fiorenza【フィオレンツァ】：花
・Flavia【フラヴィア、フラーヴィア】：ラテン語が由来。意味は金色の、黄色い髪の、金髪の女性
・Flavio【フラヴィオ】：ブロンドカラーの髪をした人
・Flora【フローラ】：花のような
・Floriano【フロリアーノ、フロリアノ】：花、木に咲く花、開花する、花盛り、成長する、成功する、発展する、活発になる

・Franca【フランカ】：フランス人、フランスから来た、自由な人
・France【フランチェ】：フランス人、自由な女性
・Francesca【フランチェスカ】：フランス人の女性、フランスから来た女性
・Fulvia【フルヴィア】：金髪の女性、黄色に似ている

「G」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Gabriel【ガブリエル】：神は私の力
・Gabriela【ガブリエラ】：神は私の力、神に忠実な。神に献身的な
・Gabriella【ガブリエッラ】：ヘブライ語が由来。意味は神は私の力、神の戦士、神の強い者
・Gaetana【ガエターナ】：イタリアのGaeta生まれの人
・Gaetane【ガエターヌ】：Gaetaは故郷

・Gaia【ガイア】：ギリシャ語が由来。意味は地球から来た、地球、人間が生きることができない惑星
・Garbo【ガルボ】：優しい、親切な、紳士的な、やわらかい心を持った人
・Geena【ジェンナ】：良い生まれの女性
・Gelsomina【ジェルソミーナ】：白く甘い香りのする花がついた低い木
・Gema【ジェマ】：とても貴重で希少な宝石のような女の子

・Gemma【ジェンマ】：宝石、貴石、貴重な石、希少な石、とてもすばらしい人、宝、逸品
・Genoveffa【ジェノヴェッファ】：雪に覆われた波、女性
・Genoveva【ジェノヴェヴァ】：白い色の波
・Gerardo【ジェラルド】：力、体力、強さ、意志が固いこと、忍耐力、長所、強味
・Gessica【ジェシカ】：Jessicaのバリエーションの1つ、裕福な、金持ちの、富んでいる、神は眺める、神は注目する

・Ghita【ジータ】：ギリシャ語の名前。意味は真珠
・Giachetta【ジャケッタ】：ヒールを持った人
・Giacinta【ジャチンタ】：ヒヤシンスの花、ヒヤシンス色、ヒヤシンス石
・Giacomo【ジャコマ】：後任者、代わり、代理人
・Giacomina【ジャコミーナ】：神に守られたもの

・Giada【ジャーダ】：翡翠
・Giana【ジャナ】：神は優しい、神は慈悲深い、神は親切な、神は寛大な
・Gianandrea【ジャナンドレア】：神は優れている、GianaとAndreaが合わさった名前
・Gianella【ジャネッラ】：神は優しい、神は慈悲深い、神は親切な、神は寛大な
・Gianetta【ジャネッタ】：神は心の広い贈り物

・Gianina【ジャニーナ】：ヘブライ語が起源のイタリア語の名前。意味は神は優しい、神は慈悲深い、神は親切な、神は寛大な、Giovannaの愛称、Ninaのニックネーム
・Gianna【ジャンナ】：主（または貴族など）は優しい、主は慈悲深い、主は親切な、主は寛大な
・Giannetta【ジャンネッタ】：ヤハウェは優しい、ヤハウェは慈悲深い、ヤハウェは親切な、ヤハウェは寛大な
・Giavanna【ジャヴァンナ】：神は優しい、神は慈悲深い、神は親切な、神は寛大な、神は優れている
・Gilda【ジルダ】：犠牲、いけにえ、神に捧げられた者、捨て売り

・Gimma【ジェンマ】：非常に貴重な石、とても高価な石、希少な石
・Gina【ジーナ】：ギリシャ語より生まれた名前。意味は女王、良い生まれの、土工、農場主、農夫、農場経営者
・Ginevra【ジネーヴラ】：ウェールズ語が由来。意味は正しい、公正な、妥当な、柔らかい、幽霊、お化け、幻想、幻影、錯覚
・Gioacchina【ジョアッキーナ】：ヤハウェに認められた
・Gioconda【ジョコンダ】：気楽な女性、陽気な女性、大喜び、歓喜、楽しみ、喜びを与えるもの、楽しみを与えるもの

・Gioia【ジョイア】：喜び、嬉しさ、歓喜
・Giorgia【ジョルジャ】：農場主、農夫
・Giorgina【ジョルジーナ】：ラテン語、ギリシャ語が由来。意味は農場主、農場経営者、農夫
・Giovanna【ジョヴァンナ】：神からの贈り物、神は優しい、神は慈悲深い、神は親切
・Giuditta【ジュディッタ】：称賛、崇拝、感謝、信仰心

・Giulia【ジュリア、ジューリア】：ラテン語が由来。若々しい、はつらつとした、柔らかい髪の
・Giuliana【ジュリアーナ】：若い、幼い、若々しい、はつらつとした
・Giulianna【ジュリアンナ】：若者、青年
・Giulietta【ジュリエッタ】：若い者、幼い者、若々しい者、はつらつとた者、木星から降りる
・Giuseppa【ジュゼッパ】：神は加えるだろう

・Giuseppina【ジュゼッピーナ】：神は与えるだろう、神は加えるだろう
・Giustina【ジュスティーナ】：翡翠、正しい、妥当な、正当な、合法的な、当然な
・Gloria【グローリア】：栄光の女性、名誉の女性、栄誉の女性、栄冠の女性
・Grazia【グラツィア、グラッツィア】：喜びを与える、楽しい、心地よい、感じの良い、好感の持てる、快い、有能な、能力のある、実用的な、実践的な、有力な、力強い、たくましい、とても強い心を持った
・Graziana【グラツィアーナ】：人を元気づける、感激させる、鼓舞する、優美な、優雅な、上品な、気品のある、優しい、親切な、思いやりのある、とても力強い

・Graziella【グラツィエッラ】：喜びを与える、楽しい、心地よい、感じの良い、好感の持てる、快い、活発な、エネルギッシュな、精力的な、意欲的な、決然とした、断固とした、固く決心して
・Grazina【グラツィナ、グラッツィナ】：元気づける、鼓舞する、感激させる、優美な、優雅な、上品な、気品のある、親切な、優しい、とても力強い
・Greta【グレータ、グレタ】：安定した、愛し合った家族、一緒に働くことが大好きな
・Guendalina【グウェンダリーナ】：活発な人、活動的な人、分かれている、分離している、孤独で、たった一人で、自己中心の
・Guida【グイーダ】：冒険が大好きな、独立、自立、自活、案内人、先導する人

「I」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Ignazio【イニャツィオ】：Ignatiusのイタリア語スペル。意味は火、炎。
・Ilaria【イラーリア】：ラテン語が由来。Hillaryの別のバリエーション。意味は元気のいい、明るい、陽気な、活発な、機嫌のいい、嬉しそうな、愉快な、快活な
・Imelda【イメルダ】：全ての戦士
・Immacolata【インマコラータ】：完璧な、潔白な、清い、欠点がない、汚れていない、ちりひとつない
・Irene【イレーネ】：平和

・Isa【イザ】：神との約束
・Isabella【イザベッラ、イザベラ】：Isabelのラテン語版が由来。意味は神は完璧、神は私の誓い、神との約束
・Italia【イターリア】：子羊
・Izabella【イザベッラ、イザベラ】：神との誓約、神との約束

「J」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Jolanda【ヨランダ】：すみれの花、監督する、管理する、指揮する、準備する、組織する、団結する、整理する

「K」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Krizia【クリツィア】：豊かさ、富裕、豊富、豪華、華美、富、財産、資産

「L」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Ladonna【ラドンナ】：女性、貴婦人、女性らしい
・Lalia【ラリア】：よく話された
・Lanza【ランザ】：気高い、高潔な、崇高な、立派な、上品な、高貴な、熱意のある女性、熱心な女性
・Lara【ラーラ】：ラテン語が由来。意味は話し好きな、おしゃべりな、早口で喋る
・Laura【ラウラ】：ラテン語が由来。意味は月桂樹、名誉、栄誉と共に王位に就いた人

・Lauretta【ラウレッタ】：甘い月桂樹、小さい月桂樹の木
・Lelia【レリア】：ラテン語が由来。
・Leonora【レオノーラ】：外国の、他国の、他地域の、外国人の
・Leontine【レオンティーヌ】：メスのライオンのように強い者
・Letizia【レティツィア、レティーツィア】：他の人々に幸せや喜びを運ぶ者、幸せ

・Lia【リア、リーア】：美しいバラ、ひどく疲れきった様子の女主人、支配者、統治者、君主、ひどく疲れた、へとへとの、疲れ切った様子の
・Liliana【リリアーナ】：ユリの花、純粋な、純潔な、無邪気な人、純真な人、罪のない人
・Linda【リンダ】：美しい女性、ヘビ（特に毒蛇や大蛇）
・Liona【リオナ】：メスのライオン
・Lisa【リーザ】：神は私の誓い

・Livia【リヴィア、リーヴィア】：ラテン語が由来。意味は青色、羨ましそうな人、妬ましそうな人
・Liviana【リヴィアナ】：嫉妬して、そして憤慨している女性
・Livianna【リヴィアンナ】：青色
・Loredana【ロレダーナ】：George Sand（フランスの女流作家）により作られた名前。ベネチア人の苗字Loredanに基づいたもの。月桂樹の林
・Lorena【ロレーナ】：ロレーヌ地方（フランス北東部にある地方）から来た女性

・Lorenza【ロレンツァ】：月桂樹、イタリアの都市・Laurentumより来た女性
・Loreto【ロレート】：月桂樹の木
・Loretta【ロレッタ】：古代のLaurentumより生まれた女の子
・Lorrella【ロレッラ】：月桂樹の木と共に王位に就いた女の子
・Lucetta【ルチェッタ】：優雅で優美な光

・Lucette【ルチェッテ】：優雅で優美な光と共に輝く者
・Lucia【ルチア】：白、輝く光
・Luciana【ルチャーナ】：ラテン語が由来。光、イルミネーション
・Lucilla【ルチッラ】：利益、儲け、利潤、黒字
・Ludovica【ルドヴィカ、ルドヴィーカ】：ドイツ語が由来。意味は有名な戦い、戦争や戦いで名高い

・Luigia【ルイージャ】：力強い戦士、力のある戦士、強力な戦士、有名な戦士
・Luisa【ルイーザ】：有名な戦いの女性、名高い戦いの女性、有名な戦士
・Luna【ルーナ】：月、月の女神

「M」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Mabilia【マビリア】：とても可愛らしい、愛らしい、愛すべき者、愛嬌のある、可愛い
・Maddalena【マッダレーナ】：塔から来た女性
・Maddalina【マッダリーナ】：塔から来た者
・Maddelena【マッデレーナ】：Madalaから来た人、塔という名前の意味を持つ街
・Madonna【マドンナ】：私の女性、礼儀正しい女性

・Mafalda【マファルダ】：力強い戦士、強力な戦士
・Magenta【マジェンダ】：濃いピンク色、マゼンダ色
・Marcella【マルチェッラ】：戦士のような女性、若い戦士
・Marcellina【マルチェッリーナ】：火星に打ち込んでいる女性
・Margherita【マルゲリータ】：デイジー、ヒナギク。他にも古いギリシャ語での真珠、Margaretの別のバリエーション

・Maria【マリア、マリーア】：Mary、またはMiriamの別のバリエーション。意味は苦い、子供を欲しがる、子供を望む
・Mariabella【マリアベッラ】：美しいMary
・Mariangela【マリアンジェラ】：悲しみの海の天使
・Marianna【マリアンナ】：悲しみの輝かしい海
・Mariella【マリエッラ】：悲しみの海の上で星のように光り輝く者、頑固さ、強情さ、反抗的な、言うことを聞かない、彼らの反逆、彼らの反抗

・Marietta【マリエッタ】：哀しみの水たまり
・Marilena【マリレーナ】：海の光り輝く星
・Marilene【マリレーヌ】：海の光り輝く星
・Marina【マリーナ】：海の女性、岸辺から、海浜から
・Marisa【マリーザ】：大いに望まれた子供

・Marissa【マリッサ】：海の
・Marta【マルタ】：火星に熱心な、戦闘的な、好戦的な、戦争にたけた、Marcの女性版、Marthaの別のバージョンの名前
・Martina【マルティーナ】：ラテン語が由来。意味は戦争中の、戦闘的な女性、好戦的な女性
・Marzia【マルツィア】：神に忠実な徳の高い者
・Massima【マッシマ】：素晴らしい者

・Matilde【マティルデ】：戦いで力強い、力強い戦いの乙女、Matildaの別のバリエーション
・Mea【メア】：彼女は私のものである
・Melania【メラーニア】：黒、暗い
・Melissa【メリッサ】：ドイツ語で働き者。ギリシャ語ではハチミツ、ハチ、強い、勤勉な、よく働く、高貴な生まれの力
・Melita【メリタ】：甘い人、ハチミツよりも甘いもの

・Mia【ミア】：ヘブライ語が由来。意味は私のもの、全ての人に愛情を持った人、悔しい、腹を立てている、反乱、反抗
・Miabella【ミアベッラ】：とても小さなハヤブサ、赤ちゃんのハヤブサ
・Micaela【ミカエラ】：ヘブライ語で神のようなもの。Michaelaの別のバリエーション
・Michele【ミケール】：神にメッセージを届ける天使
・Milana【ミラーナ】：スラヴ語で優雅な、優美な、気品、上品、美しさ、親切な行為、手助け、人々、指示、賛成、結合、同盟

・Mirabella【ミラベッラ】：素晴らしい女の子、優雅な美しさ、上品な美しさ
・Mirella【ミレッラ】：ヘブライ語で神は話された、称賛する、感心する、感嘆する、敬服する、素晴らしい、Miraの別のバリエーション
・Miriam【ミリアム】：大いに望まれた子供、海の苦さ、反抗的な、言うことを聞かない、反逆した、膨らむ、膨張する、Maryの別のバリエーション
・Monalisa【モナリザ】：私の愛する女性、婦人
・Morena【モレーナ】：茶色の髪の者

「N」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Natala【ナターラ】：クリスマスの日にこの世界に来たもの
・Natale【ナターレ】：誕生日、クリスマスの日
・Nicola【ニコラ】：人々の守護者、人々の擁護者
・Nicole【ニコレ】：人々の勝利
・Nicoletta【ニコレッタ】：人々の勝利

・Nicolina【ニコリーナ】：人々の勝利
・Nilda【ニルダ】：衝突に備える者
・Noemi【ノエミ】：楽しい、愉快な、面白い、自然に受け入れられる
・Nora【ノーラ】：尊敬すべき人、立派な人、高潔な人、名誉ある人、尊敬、敬意、光栄、名誉
・Nunzia【ヌンツィア】：良いメッセージを運ぶ者

「O」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Olivia【オリーヴィア】：オリーブ
・Orazia【オラツィア】：時の番人
・Oriana【オリアーナ】：金色の、日の出、価値のある、非常に貴重な、大切な、無駄にできない、高価な、希少な
・Ornella【オルネッラ】：鮮やかな、明るさ、輝き、鮮明な、賢さ、聡明、素早い、敏捷な、頭の回転が速い、機転の利く、日に照らされた
・Orsa【オルサ】：女の熊

・Orsola【オルソラ】：小さな若いまるで人のような女の子の熊
・Ortensia【オルテンシア】：植物、草花、木、花、苗木、草、野菜などを耕す場所
・Ottavia【オッタヴィア】：8番目に生まれた人、後見人、守護者、保護者

「P」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Palmina【パルミナ】：小さなヤシの木のような人
・Palmira【パルミラ】：ラテン語でヤシの木、Palmsの街から来た。イタリアのParmaから来た者
・Paola【パオラ】：ラテン語が由来。謙遜した、つつましい、偉ぶらない、とても小さい、小柄でスタイルの良い、Paulaから派生した名前
・Paolina【パオリーナ】：情熱的な、怒りやすい、激しい、熱狂的な、夢中の、熱中した、小さい
・Patrina【パトリ―ナ】：ラテン語で気高い女性、高潔な女性、立派な女性、気高い生まれの、Patriciaの別のバリエーション

・Patrizia【パトリツィア】：気高い、高潔な、立派な、優しい心の、思いやりのある心の、親切な、洗練された、上流階級の、気高い生まれの
・Perla【ペルラ、ペールラ】：英語で真珠、非常に貴重な、とても高価な、大切な、無駄にできない、希少な、海の宝石、宝石の原石、Pearlの別のバリエーション
・Perlita【ペルリタ】：真珠
・Petronilla【ペートロニッラ】：ラテン語で野蛮な田舎者、古いギリシャ語で岩、石、Petronia、Petraの別のバリエーション
・Pia【ピア、ピーア】：信仰心のあつい、信心深い、敬虔な

・Piera【ピエラ】：小さい石、岩の一切れ
・Pierina【ピエリーナ】：古いギリシャ語で岩、石、Petraの別のバリエーション
・Pieta【ピエタ】：宗教に関する絵画または彫刻、Pityの別のバリエーション
・Pila【ピーラ】：柱、支柱、建物の柱
・Pippa【ピッパ】：彼女は馬を愛する

・Poeta【ポエタ】：詩、詩歌
・Polissena【ポリッセーナ】：Polyxenaのイタリア語版。ギリシャ語でPriamの娘
・Primavera【プリマヴェーラ】：スペイン語で春、芽生えの頃、春季、初期。ラテン語で春の初めに生まれた
・Priscilla【プリシッラ】：ラテン語が由来。古代の女性、昔の女性

「R」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Rachele【ラケーレ】：Rachelのイタリア語バージョン。意味は雌牛。
・Rafaele【ラファエレ】：神によって癒された
・Rafffaele【ラファエレ、ラッファエレ】：神は癒された
・Raffaella【ラファエラ、ラッファエッラ】：ヘブライ語で神は癒された、Raphaelaの別のバリエーション
・Ravenna【ラベンナ】：大きい、黒い鳥、オオガラス、ワタリガラス

・Ravinia【ラヴィニア】：イタリアの都市の名前
・Rebecca【レベッカ】：罠を作る者
・Regina【レジーナ】：女王
・Rella【レラ、レッラ】：ヘブライ語で天使、使者、使い、神は話した、Ellaの別のバリエーション
・Renata【レナータ】：復活、再生、生まれ変わり

・Renatta【レナッタ】：再び生まれた女性
・Riccarda【リッカルダ】：強い女性、力強い女性
・Riga【リーガ】：ギリシャ語のRigasのイタリア語版の名前
・Rina【リーナ】：歌、喜び、楽しみ
・Rita【リータ】：真珠

・Riviera【リビエラ】：川の土手、川の堤防
・Rocca【ロッカ】：Roccoの女性版。意味は休憩、休み
・Roma【ロマ】：ローマから
・Romy【ロミー】：ローマから来た者、ローズマリー、マンネンロウ
・Rosa【ローザ】：バラの花、雫のような女性

・Rosabella【ローザベッラ】：バラのように美しい
・Rosabelle【ローザベル】：美しいバラのような女性
・Rosalia【ロザリア】：美しいバラ
・Rosana【ロザナ】：バラのように優雅で上品な女性
・Rosaria【ロザリア】：Rosaryの女性

・Rosetta【ロゼッタ】：小さいけれども美しいバラ、バラの花
・Rosette【ロゼッテ】：小さなバラのような女性
・Rosi【ロジー】：彼女はバラにそっくりな
・Rosina【ロジーナ】：バラのような女性
・Rossana【ロッサーナ】：彼女は夜明けに輝きを運ぶ
・Rufina【ルフィナ】：赤い髪の女性

「S」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Sabina【サビーナ】：Sabine族から
・Sabrina【サブリーナ】：Severn川から
・Samanta【サマンタ】：神の名前、神は聞いた
・Sancia【サンチ】：神と結びついて、神と繋がって
・Sandra【サンドラ】：人類の守護者、人類の擁護者

・Santa【サンタ】：聖人、聖者、
・Sara【サーラ】：ヘブライ語が由来。意味は女性、お姫様
・Secca【セッカ】：浅はかな者、薄っぺらい者
・Serafina【セラフィーナ】：セラピム（旧約聖書で神をたたえる天使。熾天使）より。意味は火のように赤い者、燃えるように熱い者、怒りっぽい者、かんの強い者、威勢のいい者。
・Serena【セレーナ】：ラテン語が由来。静かな者、落ち着きのある者、おだやかな者、とても静かな、平穏な、のどかな、うららかな、のどかに晴れ渡った

・Sergio【セルジオ】：世話人、案内係、付添人、従者、召し使い、奉公人、使用人
・Serra【セッラ】：山の背、尾根、分水嶺
・Sicily【シシリー】：シチリア島（イタリアの島の名前、地中海最大の島）
・Sidonia【シドニア】：古代フィニキアの都市から来た女性
・Siella【シエッラ】：彼女は山のように高い

・Siena【シエナ】：イタリア中部、トスカナ地方と古都の名前
・Sienna【シエッナ】：赤みがかった茶色
・Silvana【シルヴァーナ】：木の女性
・Silvia【シルヴィア】：森、樹木の茂った、森の多い
・Simona【シモーナ】：聴く女性

・Simone【シモーヌ】：聞く者
・Socca【ソッカ】：パンケーキのような食べ物の名前
・Sofia【ソフィア、ソフィーア】：ギリシャ語が由来。意味は賢い女性、賢明な女性
・Sofonisba【ソフォニスバ】：神は彼女を保護した
・Sorella【ソレッラ】：姉妹のような女性、優しい女性、親切な女性

・Speranza【スペランツァ】：男性に希望を運ぶ女性
・Stefania【ステファニア、ステファーニア】：彼女は王冠を被った
・Stella【ステッラ】：星のような
・Stellabella【ステッラベッラ】：彼女は空で最も輝く星のように美しい
・Stellina【ステッリーナ】：小さな輝く星
・Susana【スザナ】：ユリ、ユリの花

「T」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Tecla【テクラ】：神の栄誉、神の栄光、神の名誉
・Teodora【テオドーラ】：神の贈り物
・Teresa【テレーザ】：収獲者、収獲機、刈り取り機
・Tessa【テッサ】：収獲者、収獲機、刈り取り機
・Tonia【トニア】：計り知れない価値のある、非常に貴重な

・Tosca【トスカ】：イタリアのトスカーナから来た者
・Toscana【トスカーナ】：イタリアの地方の首都、フローレンス
・Trota【トロータ】：哲学に関する、哲学に関した、冷静な、思慮深い、達観した、自給自足の

「V」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Valentina【ヴァレンティーナ】：ラテン語が由来。意味は強い、活力ある、健康的な、体力のある、健全な、音
・Valeria【ヴァレーリア】：健康的になる、強くなる
・Vanda【ヴァンダ】：さまよう人、さすらい人、放浪者
・Vanna【ヴァンナ】：髪は優しい、神は親切、神は慈悲深い
・Velia【ヴェリア】：隠された、隠し持った

・Verona【ヴェロナ】：はっきりしない、曖昧な、明らかでない
・Veronica【ヴェロニカ】：ラテン語が由来。意味は勝利を運ぶ者、本当の印象、本当のイメージ、真実の評判
・Vianca【ヴィアンカ】：白
・Vincenza【ヴィンチェンツァ】：征服する者、打ち負かす者
・Viola【ヴィオラ】：ラテン語が由来。意味は紫、すみれの花

・Violetta【ヴィオレッタ】：紫色、すみれ色、すみれの花
・Virginia【ヴィルジニア、ヴィルジーニア】：乙女、処女の女性
・Vita【ヴィタ】：元気いっぱいの、いきいきした
・Vitalia【ヴィタリア】：活気のある、活力のある
・Vittoria【ヴィットーリア】：ラテン語が由来。意味は勝者、勝利
・Viviana【ヴィヴィアーナ】：いきいきとした者、元気いっぱいな者

「Z」から始まるイタリア語の女の子の名前

・Zeta【ゼータ】：小さい女の子
・Zita【ジータ】：小さい女の子

まとめ

今回は、イタリア語の女の子の名前、そして意味、由来、読み方、ランキングなどをご紹介させて頂きました。

他にもいろいろな言語での名前をご紹介しているので、良ければみていただけると嬉しいです。

【保存版】海外のかわいい女の子の名前は？意味＆英語のランキングも！

今回は「かわいい海外の女の子の名前」をご紹介していきます。名前は英語のものを中心に、ヨーロッパ方面からも集めてみました！意味や英語の読み方なども併せてお話ししていきますよ。更には人気の名前をランキング形式でもご紹介していきます～！

glamofgirls.com

2017.11.01

フランス語で人気の男の子の名前って？ランキングと意味もご紹介！

今回ご紹介するのは、フランス語で人気の男の子の名前。「A」から「Y」までアルファベット順に、読み方と意味をまとめてみました。さらに実際にパリで人気だった名前の、TOP30のランキングも合わせてお話していきます♪

glamofgirls.com

2019.06.09